Loquillo — Nena No Me Toques (Please Don´t Touch) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nena No Me Toques (Please Don´t Touch)" van Loquillo.
Songteksten
Nena no me toques que me vas a gastar
Nena no me toques que me vas a gastar
Desde hace algún tiempo
Tengo un problema que resolver
Nena no me toques que me vas a gastar
Las chicas me tratan mal
Y no se lo que debo hacer
Nena no me toques que me vas a gastar
No, por favor, no me toquéis
No, por favor, no me toquéis
Nena no me toques que me vas a gastar
Nena no me toques que me vas a gastar
Vuestros colores de moda
Mis pupilas van a dañar
Nena no me toques que me vas a gastar
Jugando con fuego
Os podéis llegar a quemar
Nena no me toques que me vas a gastar
No, por favor, no me toquéis
No, por favor, no me toquéis
Así que ir con cuidado cuando paséis junto a mí
Pues todos vuestros juegos solo me hacen reír
No me importa lo que diga la gente de mí
Vivo intensamente y así joven morir
Si yo recuerdo cuando tenía
Aquella chica muy dentro de mí
Nena no me toques que me vas a gastar
Era un sufrimiento
Que no me dejaba vivir
Nena no me toques que me vas a gastar
No, por favor, no me toquéis
No, por favor, no me toquéis
Así que ir con cuidado cuando paséis junto a mí
Pues todos vuestros juegos solo me hacen reír
No me importa lo que diga la gente de mí
Vivo intensamente y así joven morir
Si yo recuerdo cuando tenía
Aquella chica muy dentro de mí
Nena no me toques que me vas a gastar
Era un sufrimiento
Que no me dejaba vivir
Nena no me toques que me vas a gastar
No, por favor, no me toquéis
No, por favor, no me toquéis
Nena no me toques que me vas a gastar
Nena no me toques que me vas a gastar
Anda, nena
Songtekstvertaling
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Al een tijdje.
Ik moet een probleem oplossen.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Meisjes behandelen me slecht.
En ik weet niet wat ik moet doen.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Uw mode kleuren
Mijn pupillen gaan pijn doen.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Spelen met vuur
Je kunt je verbranden.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Dus ga voorzichtig als je langs me komt
Al je spelletjes maken me aan het lachen.
Het kan me niet schelen wat mensen over me zeggen.
Ik leef intens en zo jong sterven
Als ik me herinner wanneer ik
Dat meisje diep in me
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Het leed.
Dat hij me niet liet leven.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Dus ga voorzichtig als je langs me komt
Al je spelletjes maken me aan het lachen.
Het kan me niet schelen wat mensen over me zeggen.
Ik leef intens en zo jong sterven
Als ik me herinner wanneer ik
Dat meisje diep in me
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Het leed.
Dat hij me niet liet leven.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Nee, raak me alsjeblieft niet aan.
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Schatje raak me niet aan je spendeert me
Kom op, schatje.