Loquillo — En el final de los días songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En el final de los días" van Loquillo.
Songteksten
Eran otros tiempos
yo era el centro de tu vida
Tú decías ser mi reina
y la noche prendía
Subimos la escalera
sin saber a dónde iba
con la promesa de encontrarnos
En el final de los días
pregunté a los clásicos
por mi tendencia suicida
Me miraron sonriendo
las excusas siempre son las mismas
Amar la tempestad
la pasión correspondida
viajar al centro del volcán
Sembrando la melancolía
refugiado en mi trinchera
por un campo de minas
entre las ruinas del naufragio
En el final de los días
pregunté a los clásicos
por mi tendencia suicida
Me miraron sonriendo
las excusas siempre son las mismas
En el final de los días
Contando cada paso trago saliva
Años que cayeron despacio
lugares que guiaron nuestras vidas
sólo tu recuerdo perdura
En el final de los días
En el final de los días
Contando cada paso trago saliva
Años que cayeron despacio
lugares que guiaron nuestras vidas
sólo tu recuerdo perdura
En el final de los días
En el final de los días
Contando cada paso trago saliva
Años que cayeron despacio
lugares que guiaron nuestras vidas
sólo tu recuerdo perdura
En el final de los días
En el final de los días
(Gracias a manu por esta letra)
Songtekstvertaling
Het was een andere tijd.
Ik was het middelpunt van je leven.
Je zei dat je mijn koningin was.
en bij de nacht wanneer hij gloort.
We gingen de trap op.
niet wetend waar hij heen ging.
met de belofte om ons te ontmoeten
Aan het einde van de dagen
Ik vroeg het aan de klassiekers.
vanwege mijn zelfmoordneigingen.
Ze keken me glimlachend aan.
excuses zijn altijd hetzelfde.
Love the storm
de bijbehorende Passie
reis naar het centrum van de vulkaan
Melancholie zaaien
vluchteling in mijn loopgraaf
voor een mijnenveld
tussen de ruïnes van de schipbreuk
Aan het einde van de dagen
Ik vroeg het aan de klassiekers.
vanwege mijn zelfmoordneigingen.
Ze keken me glimlachend aan.
excuses zijn altijd hetzelfde.
Aan het einde van de dagen
Elke stap tellen speeksel
Jaren die langzaam vielen
plaatsen die ons leven geleid hebben
alleen je geheugen blijft bestaan.
Aan het einde van de dagen
Aan het einde van de dagen
Elke stap tellen speeksel
Jaren die langzaam vielen
plaatsen die ons leven geleid hebben
alleen je geheugen blijft bestaan.
Aan het einde van de dagen
Aan het einde van de dagen
Elke stap tellen speeksel
Jaren die langzaam vielen
plaatsen die ons leven geleid hebben
alleen je geheugen blijft bestaan.
Aan het einde van de dagen
Aan het einde van de dagen
(Dank aan manu voor deze brief)