Loquillo — De vez en cuando y para siempre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De vez en cuando y para siempre" van Loquillo.

Songteksten

De vez en cuando y para siempre
hay alguien que toca lo intocado,
alguna virgen descubre perversiones,
algún yonqui se muere en un lavabo,
algún viejo se siente enamorado.
De vez en cuando y para siempre
se puede contar lo inexplicable:
la tecla del sentimiento que se mueve,
el maduro y paciente pretendiente
de sonrisa gentil y voz afable.
De vez en cuando y para siempre
se dispara el percutor de la pistola.
El viejo Chandler sonríe inútilmente,
entra por mi ventana y lee mi mente
ella nunca volvera a estar sola.
El viejo Chandler sonríe inútilmente,
entra por mi ventana y lee mi mente
ella nunca volvera a estar sola.
De vez en cuando y para siempre.

Songtekstvertaling

Af en toe en voor altijd
er is iemand die de ongerepte aanraakt.,
sommige Maagden ontdekken perversies,
een junkie sterft in een gootsteen.,
een oude man voelt zich verliefd.
Af en toe en voor altijd
je kunt het onverklaarbare zien.:
de sleutel van het bewegende gevoel,
de volwassen en patiënt aanbidder
met een zachte glimlach en een vriendelijke stem.
Af en toe en voor altijd
de slagpin is afgevuurd.
De oude Chandler glimlacht onophoudelijk.,
kom door mijn raam en lees mijn gedachten
ze zal nooit meer alleen zijn.
De oude Chandler glimlacht onophoudelijk.,
kom door mijn raam en lees mijn gedachten
ze zal nooit meer alleen zijn.
Af en toe en voor altijd.