Loquillo — Calidad de vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calidad de vida" van Loquillo.
Songteksten
Yo busco calidad de vida
Mientras la gente se suicida
Un Bloody Mary a las doce
A pie de cama al despertar
Nada mejor se conoce
Para volver a empezar
Exijo calidad de vida
Mis sensaciones más queridas
Un afeitado a navaja
Un buen traje de mi sastre inglés
Son la única medicina
Contra el mal pret-a-porter
Eso es calida
Calidad de vida
Busco calidad
Buscando calidad de vida
Llegué a aprender filosofía
En restaurantes y coctelerías
Un barman siempre junto a mí
Tengo tratamiento de vip
Desde Tokyo hasta Madrid
Lucho por un placer sin medida
¡Qué fácil consumir mediocridad!
Sufro, y es porque todo en mi vida
Ha de pasar control de calidad
Mantengo calidad de vida
Con su carmín en mis mejillas
De la mano por la gran vía
Paseando en limusina
En una pose total
Prestigio profesional
Eso es calidad
Tragos, lecturas, besos y amigos
Han de mostrarme su fiabilidad
Sabes que si te quedas conmigo
Has de pasar control de calidad
De calidad
Busco calidad
Calidad de vida
Busco calidad
Calidad de vida
Busco calidad
Calidad de vida
Calidad de vida
Calidad de vida
Calidad de vida
Songtekstvertaling
Ik zoek kwaliteit van leven
Terwijl mensen zelfmoord plegen
Een Bloody Mary op twaalf.
Loop naar bed bij het ontwaken
Er is niets beter bekend.
Opnieuw beginnen
Ik eis levenskwaliteit.
Mijn liefste gevoelens
Scheermes
Een goed pak van mijn Engelse kleermaker
Ze zijn het enige medicijn.
Tegen evil pret-A-porter
Dat is warm.
Levenskwaliteit
Ik ben op zoek naar kwaliteit
Op zoek naar levenskwaliteit
Ik kom filosofie leren.
In restaurants en cocktailbars
Altijd een barkeeper bij me.
Ik heb vip behandeling.
Van Tokio tot Madrid
Ik Vecht voor een onvermoeibaar plezier.
Hoe gemakkelijk te consumeren middelmatigheid!
Ik lijd, en dat is omdat alles in mijn leven
Het moet de kwaliteitscontrole doorstaan.
Ik Behoud de kwaliteit van leven
Met zijn karmijn op mijn wangen
Hand in hand langs de gran Via
Rijden in een limo
In totaal
Professioneel prestige
Dat is kwaliteit.
Drankjes, lezingen, kussen en vrienden
Ze moeten me hun betrouwbaarheid laten zien.
Je weet dat als je bij mij blijft
Je moet de kwaliteitscontrole doorstaan.
Kwaliteit
Ik ben op zoek naar kwaliteit
Levenskwaliteit
Ik ben op zoek naar kwaliteit
Levenskwaliteit
Ik ben op zoek naar kwaliteit
Levenskwaliteit
Levenskwaliteit
Levenskwaliteit
Levenskwaliteit