Loquillo Y Los Trogloditas — La Guerra Civil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Guerra Civil" van Loquillo Y Los Trogloditas.
Songteksten
Y los hombres fueron a luchar
Con un par de armas nada más
Cuantos poetas
Cuantos murieron ahí
Luego fue difícil el vivir
Aquel rostro no era para ti
A orillas del ebro
Luego el exilio o morir
Juega a la petanca años después
En el viejo clot barcelonés
¿Cuántos amigos
Va a ver desaparecer?
Mi país como una espina a clavado
Devolverles el honor
A quien se lo habéis robado
Songtekstvertaling
En de mannen gingen vechten.
Met een paar wapens, dat is alles.
Hoeveel dichters?
Hoeveel zijn er daar gestorven?
Dan was het moeilijk om te leven.
Dat gezicht was niet voor jou.
Aan de oevers van de ebro
Dan verbannen of sterven
Hij speelt de petanque jaren later
In de oude Barcelona clot
Hoeveel vrienden?
Wil je het zien verdwijnen?
Mijn land als een doorn te spijkeren
Geef ze de eer terug.
Van wie je het gestolen hebt.