Lootpack — New Year's Resolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Year's Resolution" van Lootpack.
Songteksten
Don’t believe what you believe or believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Don’t believe what you believe believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
When the first Lootpack era began a demo tape was formed
Unexpectedly, wack A&R's swarmed and started a cosmic storm
Everywhere I turned got burned thus learned I must earn
Full acknowledgement of this whole rap game on my own
Realizing I couldn’t get mad at labels, labels weren’t able
To see the rhythmic era Wild Child was throwing at the table
I said, Honestly, I couldn’t get mad at a little blind person
Who would sleep on a Lootpack LP and ask me to define versing
I defy rehearsing, specifically I defy all those who apply cursing
To their limited freestyles they kick
When it’s time to unlock those lyrical glock flows, I dip dip dive
Madlib rush from the left as we kick ish live
I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
A spontaneous freestylin' rhyme
(Spontaneous freestylin' rhyme)
I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
There’s no advantage one gains when sustaining two faces
The disadvantage of being two-faced, you can’t be in two places
Now who races against the law of physics supplying logic?
You can’t avoid being destroyed by Wild Child, so why dodge it?
When it comes to dropping freestyles, Wild Child front and center
Like Jack Nicholson at Laker games, it’s time for the Pack to enter
An atmosphere where most record labels be making clones
Preprogramming their artists so it’s like it’s all about making bones
I’m the type of MC to drop rhymes with the unexpected
Come with some unstereotype of rhymes that mad unpredicted
That type of artist, pointing out MC’s who try to be the hardest
Props to the Jackson family for the influence they’ve taught us Cuz I can rhyme, (Oh yes I can rhyme)
A spontaneous freestylin' rhyme
(Spontaneous freestylin' rhyme)
I just concentrate on my ish (Concentrate on my ish)
Cuz I got props to get (Yes mad props to get)
For the new year I swear, this rhyme be rare when you hear
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compiles styles down for your ear
LP for you and yours, loud and clear
Don’t believe what you believe, believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Don’t believe what you believe, believe what you believe
And end up being those MC’s who be leaving
Resolution (check 1, 2)
This is my new year’s resolution
Spontaneous freestyles are the solution (check 1, 2) yeah
«Crazy hip hop (check 1, 2) and you don’t stop»
Songtekstvertaling
Geloof niet wat je gelooft of gelooft wat je gelooft.
En eindigen als die MC ' s die vertrekken.
Geloof niet wat je gelooft wat je gelooft
En eindigen als die MC ' s die vertrekken.
Voor het nieuwe jaar zweer ik, dit rijmpje is zeldzaam als je hoort
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compileert stijlen voor je oor
LP voor u en de jouwe, luid en duidelijk
Toen het eerste Lootpack tijdperk begon werd er een demo gemaakt.
Onverwacht, wack A&R ' S zwermde en begon een kosmische storm
Overal waar ik draaide werd verbrand dus leerde ik dat ik moet verdienen
Volledige erkenning van dit hele rap spel in mijn eentje
Ik realiseerde me dat ik niet boos kon worden op labels, labels waren niet in staat
Om het ritmische tijdperk te zien wilde kind aan tafel gooide
Ik zei, eerlijk gezegd, Ik kon niet boos worden op een klein blind persoon.
Wie zou er op een LP slapen en me vragen om versing te definiëren?
Ik daag repeteren uit. Ik daag iedereen uit die vloekt.
Voor hun beperkte vrijheidstijlen schoppen ze
Als het tijd is om die lyrische glock flows te ontgrendelen, dip ik dip dip dip dip dive
Madlib rush van links als we ish live schoppen
Ik kan rijmen.)
Een spontaan vrijblijvend rijmpje
(Spontaan freestylin ' rhyme)
Ik concentreer me op mijn soort.)
Want ik moet rekwisieten halen.)
Voor het nieuwe jaar zweer ik, dit rijmpje is zeldzaam als je hoort
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compileert stijlen voor je oor
LP voor u en de jouwe, luid en duidelijk
Er is geen voordeel als je twee gezichten in stand houdt.
Het nadeel van twee gezichten, je kunt niet op twee plaatsen zijn
Wie racet er nu tegen de wet van de fysica die logica levert?
Je kunt niet voorkomen dat Wild Child je vernietigt, dus waarom ontwijk je het?
Als het gaat om dropping freestyles, Wild Child front and center
Net als Jack Nicholson bij de Laker games, is het tijd voor de roedel om binnen te komen
Een sfeer waar de meeste platenlabels klonen maken
Hun artiesten voorprogrammeren zodat het allemaal over het maken van botten gaat.
Ik ben het type MC dat rijmt op het onverwachte
Kom met een niet vastereotype van rijmen die onvoorspelbaar zijn
Dat type artiest, wijst op MC ' s die het hardst proberen te zijn.
Rekwisieten voor de Jackson familie voor de invloed die ze ons hebben geleerd omdat ik kan rijmen, (oh ja ik kan rijmen)
Een spontaan vrijblijvend rijmpje
(Spontaan freestylin ' rhyme)
Ik concentreer me op mijn soort.)
Want ik moet rekwisieten halen.)
Voor het nieuwe jaar zweer ik, dit rijmpje is zeldzaam als je hoort
A Madlib drum, bass kick, snare
Wild Child compileert stijlen voor je oor
LP voor u en de jouwe, luid en duidelijk
Geloof niet wat je gelooft, geloof wat je gelooft
En eindigen als die MC ' s die vertrekken.
Geloof niet wat je gelooft, geloof wat je gelooft
En eindigen als die MC ' s die vertrekken.
Resolutie (check 1, 2)
Dit is mijn nieuwjaarsresolutie.
Spontane vrijstijlen zijn de oplossing (check 1, 2) ja
"Crazy hip hop (check 1, 2) and you don' t stop»