Loosegoats — Her, The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her, The City" van Loosegoats.
Songteksten
I saw the men and women taking it with ease
Just like the birds that lift the leaves off of the trees
No daily change, no untramped range
When will it come my way?
We’ll take the rivers that today are known as roads
Into the city, like the sea, filled wit unknowns
No daily change, no untramped range
When will it come my way?
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
, and what you have you can not take off to your grave
Glued to the earth and to the pictures that we frame
In city lights the skulls shine bright
And where did wrong go right
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
There isn’t enough of it for it to go around
I’ve looked and looked but there’s no prophet (profit) in this town
There isn’t enough for you to look what you have been
There is too much for you to never look within!
«outside there is golden light inside!» «you see?»
The widow said and pointed at the city
«true»
Songtekstvertaling
Ik zag de mannen en vrouwen het rustig aan doen.
Net als de vogels die de bladeren van de bomen tillen
Geen dagelijkse verandering, geen onbekend bereik
Wanneer komt het mijn kant op?
We nemen de rivieren die nu bekend staan als wegen.
In de stad, net als de zee, gevuld met onbekende dingen.
Geen dagelijkse verandering, geen onbekend bereik
Wanneer komt het mijn kant op?
"buiten is er gouden licht binnenin! zie je?»
De weduwe zei en wees naar de stad
«ware»
en wat je hebt kun je niet meenemen naar je graf.
Vastgelijmd aan de aarde en aan de foto ' s die we framen
In city lights the skulls shine bright
En waar ging fout goed?
"buiten is er gouden licht binnenin! zie je?»
De weduwe zei en wees naar de stad
«ware»
Er is niet genoeg om het rond te draaien.
Ik heb gekeken en gekeken maar er is geen profeet (winst) in deze stad
Er is niet genoeg voor je om te kijken wat je geweest bent.
Er is te veel voor je om nooit naar binnen te kijken!
"buiten is er gouden licht binnenin! zie je?»
De weduwe zei en wees naar de stad
«ware»