Loose Ends — Let's Get Back To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Get Back To Love" van Loose Ends.

Songteksten

You were sweet, like a melody
Oh inside your arms, your love guided me
But now my heart aches
For that love
Something changed, and I don’t know why
I feel so unsure, that sometimes I cry
Although I think that you don’t care
You’re still here, with me, never too-far
We’ve come, oh so far
(There's no turning back)
(You broke that golden rule)
And now, that times have changed
(Our love will stay sacred for evermore)
Let’s get back to love
It’s you I want to love
Let’s get back to love
I can’t wait, no no no
If I, no longer have your heart
Then I think it’s better, for us to part
Just playing games while our love slips away
It’s too much to bear, ooh ah yeah
Now you’ve changed, and I don’t know why
I feel so unsure, that sometimes I cry
Although I think that you don’t care
You’re still here, with me…
We’ve come, oh so far
(There's no turning back)
(You broke that golden rule)
And now, that times have changed
(Our love will stay sacred for evermore)
Let’s get back to love
It’s you I want, to love
Let’s get back to love
'Cause I can’t wait, no no no, no no no, no no no
So let’s get back to love
(I'm on my way, to my baby)
Let’s get back to love
Come open up your heart, baby, you be smart
Let’s get back to love
(Been so lonely)

Songtekstvertaling

Je was lief, als een melodie
In je armen leidde je liefde me.
Maar nu doet mijn hart pijn.
Voor die liefde
Er is iets veranderd en ik weet niet waarom.
Ik voel me zo onzeker, dat ik soms huil
Hoewel ik denk dat het je niet kan schelen
Je bent hier nog steeds, bij mij, nooit te ver.
We zijn gekomen, oh tot nu toe
(Er is geen weg terug)
(Je brak die gouden regel)
En nu zijn die tijden veranderd.
(Onze liefde zal voor altijd heilig blijven)
Laten we terug gaan naar de liefde
Ik wil van jou houden.
Laten we terug gaan naar de liefde
Ik kan niet wachten.
Als ik je hart niet meer heb
Dan denk ik dat het beter is, dat we uit elkaar gaan.
Gewoon spelletjes spelen terwijl onze liefde wegglipt
Het is te veel om te verdragen.
Nu ben je veranderd, en ik weet niet waarom.
Ik voel me zo onzeker, dat ik soms huil
Hoewel ik denk dat het je niet kan schelen
Je bent nog steeds hier, bij mij.…
We zijn gekomen, oh tot nu toe
(Er is geen weg terug)
(Je brak die gouden regel)
En nu zijn die tijden veranderd.
(Onze liefde zal voor altijd heilig blijven)
Laten we terug gaan naar de liefde
Ik wil van jou houden.
Laten we terug gaan naar de liefde
Want ik kan niet wachten.
Dus laten we terug gaan naar de liefde
(Ik ben onderweg, naar mijn baby)
Laten we terug gaan naar de liefde
Kom open je hart, schatje, wees slim
Laten we terug gaan naar de liefde
(Was zo eenzaam)