Loose Ends — Dial 999 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dial 999" van Loose Ends.
Songteksten
You can pick me up You can pull me down
You can treat me like a circus clown
Anything that you, you feel you wanna do You got my only number, it’s up to you
If you don’t want to call, what am I to do?
You got my only number, it’s up to you
If you don’t wanna call
Dial 999 this is an emergency
999 this is an emergency
999 this is an emergency
Come closer to my love, close to my love, ooo
(999 is not in service)
Why don’t you pick up the telephone?
Why don’t, why don’t cha pick up the telephone?
You can claim that you’re mad, be her biggest fan
You can play Johnny Cool, two can play no fool
Yeah, yeah, if you feelin' down or feelin' blue
You got my only number, it’s up to you
If you don’t want to call, what am I to do?
You got my only number, it’s up to you
If you don’t wanna call
Dial 999 this is an emergency
999 this is an emergency
999 this is an emergency
Come closer to my love
Come closer to my love
Come closer to my love
Come closer to my love
Ohh, we Mind as well come closer to me To me, to me, to me, to me Dial 999 this is an emergency
Don’t matter what you say 'cuz I’ll love you anyway
You got my only number it’s up to you
I tried my best to stay but it never went my way
Come closer to me, baby, yeah
You know, you know my number
You know, you know my number
You got my only number, it’s up to you
If you don’t want to call, what am I to do?
You got my only number, it’s up to you
If you don’t wanna call
Dial 999 this is an emergency
999 this is an emergency
999 this is an emergency
Come closer to my love, close to my love, ooo
Songtekstvertaling
Je kunt me ophalen je kunt me naar beneden trekken
Je kunt me behandelen als een circusclown.
Alles wat je wilt doen, je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen, wat moet ik dan doen?
Je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen
Bel 999. dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
Kom dichter bij mijn liefde, dicht bij mijn liefde, ooo
(999 is niet in gebruik)
Waarom neem je de telefoon niet op?
Waarom neemt cha de telefoon niet op?
Je kunt zeggen dat je gek bent, wees haar grootste fan.
Je kunt Johnny Cool spelen, twee kunnen geen gek spelen.
Ja, ja, als je je down voelt of je blauw voelt
Je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen, wat moet ik dan doen?
Je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen
Bel 999. dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
Kom dichter bij mijn liefde
Kom dichter bij mijn liefde
Kom dichter bij mijn liefde
Kom dichter bij mijn liefde
Ohh, we vinden het ook erg om dichter bij mij te komen, naar mij, naar mij, naar mij, naar mij bellen 999 dit is een noodgeval
Het maakt niet uit wat je zegt, Want Ik hou toch van je.
Je hebt m ' n enige nummer.
Ik heb mijn best gedaan om te blijven, maar het ging nooit mijn kant op.
Kom dichterbij.
Weet je, je kent mijn nummer
Weet je, je kent mijn nummer
Je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen, wat moet ik dan doen?
Je hebt mijn enige nummer, het is aan jou.
Als je niet wilt bellen
Bel 999. dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
999 dit is een noodgeval.
Kom dichter bij mijn liefde, dicht bij mijn liefde, ooo