Looptroop Rockers — On Repeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Repeat" van Looptroop Rockers.
Songteksten
Get out! this is meant to be shocking
Perverted disturbed this bird’s mocking
Who’s to say what’s culture who’s watching
Who’s knocking
Get out! they’re here to carry me away
Not done till i’m buried in a grave
And no one left to hear me when i say
They got rid of em all
Get out! turncoats turn folks into scapegoats
Burn crosses burn mosques lay low
No way burn every flag every nation
High horses hypocritical halo
Swastika carved on your face yo 9/19 what a day of shame for
The most enlightened country or you say so But how modern is it to be racial
Well it looks to me Like our history’s
Running on repeat
Over and over again
Oh no, i don’t follow you
'cus you’re clearly delusional, all of you
In here we a family, i know it bothers you
Feeling left out of our little rendez vous
Boo, it’s a scary thought i know
That my brother’s bilingual and minutes ago
I was talking to my mother in law
Still got an accent after 35 years in this snow
Whoa, what a horrible crime
Cooking something that i’ve never seen in my life
And she’s scared of this sweden that you vote and she paid for
Modern, enlightened, i heard when you said so.
Well it looks to me Like our history’s
Running on repeat
Over and over again
Go, get out now how you gon' react?
Go, stay out the ball is bouncing back!
You wanna isolate yourself, crush peoples dreams
Deny families to live in peace
But tell me how it feels out in the cold
When the hate that you breed is coming for your soul
Once again ignorance is hiding
Wolf in a sheeps suit and tie crying
(hit me) and they call it a bluff
That we see kids in apathy cus they had enough
Who’s gonna stop us, who’s gonna close the door?
As long as we live and got our vocal cords
Watch who you voting for, this state’s so Modern, enlightened, i heard when they said it’s so…
Well it looks to me Like our history’s
Running on repeat
Over and over again
Songtekstvertaling
Eruit! dit moet schokkend zijn.
Perverse stoorde de spot met deze vogel.
Wie zegt wat cultuur is die kijkt?
Wie klopt er?
Eruit! ze zijn hier om me weg te dragen.
Niet klaar tot ik begraven ben in een graf
En er is niemand meer om me te horen als Ik zeg
Ze hebben ze allemaal weggegooid.
Eruit! overlopers veranderen mensen in zondebokken.
Verbrand kruisen verbrand moskeeën liggen laag
Geen enkele manier brand elke vlag elke natie
Hoge paarden hypocriet halo
Hakenkruis in je gezicht gekerfd op 9/19 wat een dag van schaamte voor
Het meest verlichte Land of u zegt het maar hoe modern is het om racistisch te zijn
Het ziet er naar uit dat onze geschiedenis
Draaien op herhaling
Keer op keer.
Oh nee, ik volg je niet.
jullie hebben duidelijk waanideeën, jullie allemaal.
Hier zijn we een familie, Ik weet dat het je dwars zit.
Ik voel me buitengesloten van onze afspraak.
Boo, het is een enge gedachte die ik weet
Dat mijn broer tweetalig is en minuten geleden
Ik sprak met mijn schoonmoeder.
Nog steeds een accent na 35 jaar in deze sneeuw
Wat een vreselijke misdaad.
Iets koken dat ik nog nooit in mijn leven heb gezien
En ze is bang voor het Zweden waar je op stemt en waar ze voor betaald heeft.
Modern, verlicht, hoorde ik toen je dat zei.
Het ziet er naar uit dat onze geschiedenis
Draaien op herhaling
Keer op keer.
Hoe ga je reageren?
Ga, blijf weg de bal stuitert terug!
Je wilt jezelf isoleren, mensen dromen verpletteren
Ontzeg families om in vrede te leven
Maar vertel me hoe het voelt in de kou
Wanneer de haat die je voortbrengt komt voor je ziel
Nogmaals, onwetendheid verbergt zich.
Wolf in een schapenpak en huilend das
en ze noemen het bluf.
Dat we kinderen in apathie zien.
Wie houdt ons tegen, wie doet de deur dicht?
Zolang we leven en onze stembanden hebben
Kijk uit voor wie je stemt, deze staat is zo Modern, verlicht, ik hoorde toen ze zeiden dat het zo is…
Het ziet er naar uit dat onze geschiedenis
Draaien op herhaling
Keer op keer.