Looper — Money Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Hair" van Looper.
Songteksten
Here comes the girl who changed my world
With a rock and a feather
Now I’ve got to tell her-
That when you’re stuck and out of luck
When you can’t make the bird sing
There’s only one thing to do:
You cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
Cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
Someone will pay, we’ll be okay
There no need to worry
We’ll get the money
You know this street has lost its beat
And people are saying
That we’re not paying our way
So cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
No-one else will care
Cut your money
Cut your money hair
You know it’s only fair
Cut your money
Cut your money hair
Cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
One day in time the sun will shine
We’ll be out of trouble
Out of trouble
But today there’s bills to pay
So pluck up your courage
Grab your courage and cut
And cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
Ah, don’t be so square
Cut your money
Cut your money hair
You’ve got a lot to spare
Cut your money
Cut your money hair
Cut your money hair
Cut your money
Cut your money hair
Here comes the girl who changed my world
With a rock and a feather
Now I’ve got to tell her-
That when you’re stuck and out of luck
When you can’t make the bird sing
There’s only one thing to do
Songtekstvertaling
Hier komt het meisje dat mijn wereld veranderde
Met een steen en een veer
Nu moet ik het haar vertellen.-
Dat als je vastzit en geen geluk hebt
Als je de vogel niet kunt laten zingen
Er is maar één ding te doen.:
Je hebt je haar geknipt.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Knip je geldhaar.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Iemand zal betalen, we redden het wel.
Maak je geen zorgen.
We krijgen het geld wel.
Je weet dat deze straat zijn ritme kwijt is.
En mensen zeggen
Dat we niet betalen.
Dus knip je geldhaar.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Niemand anders zal er iets om geven.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Je weet dat het alleen maar eerlijk is.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Knip je geldhaar.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Op een dag zal de zon schijnen
Dan zijn we uit de problemen.
Uit de problemen
Maar vandaag moeten er rekeningen betaald worden.
Dus pluk je moed.
Pak je moed en snijd
En knip je geldhaar.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Doe niet zo stom.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Je hebt veel over.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Knip je geldhaar.
Snij je geld.
Knip je geldhaar.
Hier komt het meisje dat mijn wereld veranderde
Met een steen en een veer
Nu moet ik het haar vertellen.-
Dat als je vastzit en geen geluk hebt
Als je de vogel niet kunt laten zingen
Er is maar één ding te doen.