Looper — Lover's Leap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lover's Leap" van Looper.
Songteksten
This is only rain
It falls sometimes
The rain doesn’t change a thing
We’ll go on-
How much grief can rain bring?
Don’t be afraid I’m right behind you
Listen to me, I’m right behind you
Hear how the river roars behind you here
Be careful how you step
Upon the rocks
Cause here’s where he slipped and fell
I thought he’d scream-
But you never can tell
Hear how the river roars behind you
Listen to me, I’m right behind you
Don’t think of trying anything at all
Here’s where we cross
On the broken bridge…
Songtekstvertaling
Dit is maar regen.
Het valt soms
De regen verandert niets.
We gaan verder.-
Hoeveel verdriet kan regen brengen?
Wees niet bang dat ik vlak achter je sta.
Luister naar me, Ik ben vlak achter je.
Hoor hoe de rivier achter je brult.
Wees voorzichtig hoe je stapt
Op de rotsen
Want hier gleed hij uit en viel
Ik dacht dat hij zou schreeuwen.-
Maar je weet maar nooit
Hoor hoe de rivier achter je brult
Luister naar me, Ik ben vlak achter je.
Denk er niet aan om iets te proberen.
Hier steken we over.
Op de gebroken brug…