Loon — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Loon.
Songteksten
Yo people say, behind every bad boy is a good woman
But bein the Bad Boy that I am (I'll be waiting)
I never knew how good a woman I had
But see I’m older now (I'll be waiting)
I’m startin to understand things
So on that note baby, I ain’t goin nowhere (I'll be waiting)
I’ll be waiting
Anytime, anyplace I’ll be waiting
(Anytime, anyplace I’ll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever
Uh, yeah, aiyyo ma You gotta understand, lovin you wasn’t part of the plan
Was 17, I was far from a man, plus I was part of a team
That put they whole heart in the green
I was too young to be a part of your dreams
I was surrounded by sugars astoundin, plus I’m kinky
Picture Loon settlin down, couldn’t make me Neither your love or the system could break me A hot slug ma, barely would shake me I would rather you hate me, than to love me Mistake me for your hubby
You blatantly tried to rub me, when I’m out with my crew
Show me affection, when I’m not in the mood
We had a fight now you got me confused
You bringin breakfast and a bottle of Voo
Anytime, anyplace I’ll be waiting
(Anytime, anyplace I’ll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever
(Through the storm, through the rain boo whatever, baby)
Just call my name and I’ll come running
(And I’ll come running for you baby)
Whenever you call, whatever you need
Yo, yo it’s funny I’m gettin older now
And walk around with the same chip on my shoulder now
Shit is upholdin now, I’m still thuggin, still buggin
Still resentin your lovin, still rushin to go clubbin
But things that you showed me, have gradually mold me to a better man
I can’t lie, I’m startin to understand
Besides a hundred grand wrapped in a rubber band
Besides the screamin fans that be inside
I was a victim of scam and I know you would bounce
When the bankers called and you froze my account
Even though you was mad, you ain’t go on my couch
You still left all of my dough in the house
That’s what I’m talkin 'bout (that's what I’m talkin 'bout)
Uh, yeah, I’m reminiscin all the days that you waited on me And never listened to your friends when they hated on me You the only girl alive ever made me horny
Dear you take me to the crib and just lay it on me
On top of that all the years that you sacrificed
You always made me feel like I had a wife
Me and you a sure thing, we ain’t rollin dice
Now it’s time to trade rings, let them throw the rice
Let’s make it right, baby (let's make it right, baby)
Songtekstvertaling
Yo mensen zeggen, achter elke slechte jongen is een goede vrouw
Maar wees in de slechte jongen die ik ben (Ik zal wachten)
Ik wist niet hoe goed ik een vrouw had.
Maar ik ben nu ouder .)
Ik begin dingen te begrijpen.
Dus op dat briefje schat, ik ga nergens heen.)
Ik wacht op je.
Altijd, overal waar ik zal wachten
(Altijd, overal waar ik zal wachten)
Door de storm, door het regenmeisje wat dan ook
Ja, alyyo ma je moet begrijpen, lovin je was geen deel van het plan
Ik was 17, Ik was ver van een man, plus Ik was deel van een team.
Dat zette hun hele hart in het groen
Ik was te jong om deel uit te maken van je dromen.
Ik was omringd door suiker, en ik ben kinky.
Stel je voor dat je gek wordt, je liefde of het systeem me niet kunnen breken ... een hete slak ma, me nauwelijks kan afschudden ... ik heb liever dat je me haat, dan dat je van me houdt.
Je probeerde me schaamteloos te wrijven, als ik uit ben met mijn bemanning.
Toon me affectie, als ik niet in de stemming ben.
We hadden ruzie en nu ben ik in de war.
Je brengt ontbijt en een fles Voo mee.
Altijd, overal waar ik zal wachten
(Altijd, overal waar ik zal wachten)
Door de storm, door het regenmeisje wat dan ook
(Door de storm, door de regen boo whatever, baby)
Roep gewoon mijn naam en ik kom eraan.
En ik kom je halen, schatje.)
Wanneer je belt, wat je ook nodig hebt.
Het is grappig dat ik nu ouder word.
En loop rond met dezelfde chip op mijn schouder nu
Ik ben nog steeds thuggin.
Nog steeds in je liefde, nog steeds rushin om naar clubbin te gaan
Maar dingen die je me liet zien, hebben me geleidelijk veranderd in een betere man.
Ik kan niet liegen, ik begin het te begrijpen.
Naast 100.000 in een elastiekje.
Behalve de screamin fans die er in zitten.
Ik was een slachtoffer van oplichterij en ik weet dat je zou springen
Toen de bankiers belden en jij mijn rekening bevroor
Ook al was je boos, je ging niet op mijn bank.
Je hebt nog steeds al mijn geld in huis gelaten.
Dat bedoel ik.)
Uh, Ja, ik haal herinneringen op al die dagen dat je op me wachtte en nooit naar je vrienden luisterde toen ze mij haatten Jij bent het enige meisje dat me ooit geil maakte
Schat, je neemt me mee naar de wieg en legt het op me.
Daar komt nog bij dat je al die jaren hebt opgeofferd.
Je gaf me altijd het gevoel dat ik een vrouw had.
Jij en ik zijn er zeker van dat we niet gaan dobbelen.
Nu is het tijd om ringen te ruilen, laat ze de rijst gooien.
Laten we het goed maken, schatje.)