Looking Glass — Dealin' With The Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dealin' With The Devil" van Looking Glass.
Songteksten
Mama told me when I was a wee child
She said 'boy don’t let me catch you out
Runnin' wild'
Burn-out for your time is due
Darlin' it’s bound to come back real good
Dealin' with the devil
Don’t go dealin' with the devil
Trying to make the most out of life
Hello Satan
Mama told me you’d call
The cards are stacked
My back’s against the wall
Well I don’t wanna sell my soul
But I’m sure we could arrange a loan
Lord, I’ve been dealin' with the devil
Dealin' with the devil
Tryin' to make the most out of life
And when the judgement comes
I’ll say whoa oh oh
It’s me
And to your righteous sons
I say glory
Glory be
Every word my mama told me was true
I guess I’ve got to pay when the payment’s due (yes I do)
But he’s the only man in town that swears
He’s gonna see me through
I’ve been dealin' with the devil
Lord, I’ve been dealin' with the devil
Trying to make the most out of life
Songtekstvertaling
Mama vertelde het me toen ik een klein kind was.
Ze zei: 'Jongen, laat me je niet betrappen.
Runnin 'wild'
Burn-out voor uw tijd is te wijten
Schat, het komt vast heel goed terug.
Dealin ' with the devil
Ga niet met de duivel om.
Proberen het beste uit het leven te maken
Hallo, Satan.
Mama zei dat je zou bellen.
De kaarten zijn gestapeld
Mijn rug zit tegen de muur.
Ik wil m ' n ziel niet verkopen.
Maar ik weet zeker dat we een lening kunnen regelen.
Heer, Ik heb te maken met de duivel
Dealin ' with the devil
Proberen het beste uit het leven te maken
En wanneer het oordeel komt
Ik zeg whoa oh oh
Ik ben het.
En op uw rechtschapen zonen.
Ik zeg glorie.
Glorie zij
Elk woord dat mijn moeder me vertelde was waar
Ik denk dat ik moet betalen wanneer de betaling verschuldigd is (ja dat doe ik)
Maar hij is de enige man in de stad die zweert
Hij zal me helpen.
Ik heb te maken met de duivel
Heer, Ik heb te maken met de duivel
Proberen het beste uit het leven te maken