Look What I Did — The Soiree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Soiree" van Look What I Did.
Songteksten
You find yourself pitched, drained to a pit
Of whatever that crushes you
Usually there’s someone up top
With what looks like some rope, it’s not
It’s just for appearance
They’d make it with twine
But didn’t have time
Too busy planning their outfits
To prove them a hero
They hold you down 'til they break your will
Everybody is taking pills
There’s all this pity we give out of sequence
Let’s just have a party, it’s far more convenient
All of the guests have arrived too early
There’s not enough sympathy to go around
I should have had it catered
The excuses are stocked
The snacks aren’t your fault and are certain
Regardless of what you want to eat
Take a dip in the pool
The sorrows feel fine and besides
They’ll drown you eventually
We’ll all have some whine
And feel conscious of time, existentially
And look down our noses
To those we find simpler
They hold you down 'til they break your will
Everybody is taking pills
There’s all this pity we give out of sequence
Let’s just have a party, it’s far more convenient
What are we supposed to do
Until then
Seriously
Ugh
You put so much effort in forms
Pitch curves, depths and nobody notices
Let yourself slip, make a mess
Harm, break and suddenly
Everyone’s watching you
It’s not your fault
It’s just conditioning
We all love a good wreck, I know I do
We’ll stop and stare
Watch them peeled out
We all love a good wreck, I know I do
I’ll have one, right now
They hold you down 'til they break your will
Everybody is taking pills
There’s all this pity we give out of sequence
They hold you down 'til they break your will
Everybody is taking pills
There’s all this pity we give out of sequence
Let’s just have a party, it’s far more convenient
How are we suppose to arrive
If memory was already there, yeah
How are we suppose to survive
If memory was already there, yeah
How are we suppose to arrive
If memory was already there, yeah
How are we suppose to survive
If memory was already there
How are we suppose to survive
Songtekstvertaling
Je vindt jezelf pittig, afgevoerd naar een put.
Van alles wat je verplettert.
Meestal is er iemand boven.
Met wat eruit ziet als een touw, is het niet
Het is alleen voor het uiterlijk.
Ze zouden het met touw maken.
Maar ik had geen tijd.
Te druk met het plannen van hun outfits
Om te bewijzen dat ze een held zijn.
Ze houden je vast tot ze je wil breken.
Iedereen slikt pillen.
Er is al dat medelijden dat we geven uit volgorde
Laten we gewoon een feestje geven, het is veel handiger.
Alle gasten zijn te vroeg aangekomen.
Er is niet genoeg sympathie om rond te gaan
Ik had het moeten laten verzorgen.
De excuses zijn gevuld.
De snacks zijn niet jouw schuld en zijn zeker.
Wat je ook wilt eten.
Neem een duik in het zwembad
Het verdriet voelt goed en bovendien
Ze zullen je uiteindelijk verdrinken.
We hebben allemaal wat gezeur.
En zich bewust zijn van de tijd, existentieel
En kijk in onze neuzen
Voor hen die we eenvoudiger vinden
Ze houden je vast tot ze je wil breken.
Iedereen slikt pillen.
Er is al dat medelijden dat we geven uit volgorde
Laten we gewoon een feestje geven, het is veel handiger.
Wat moeten we doen?
Tot dan.
Serieus
Ugh.
Je hebt zoveel moeite gedaan.
Pitchcurves, diepten en niemand merkt het.
Laat jezelf uitglijden, maak er een puinhoop van.
Harm, break and suddenly
Iedereen kijkt naar je.
Het is niet jouw schuld.
Het is gewoon conditionering.
We houden allemaal van een goed wrak.
We zullen stoppen en staren
Kijk hoe ze eruit komen.
We houden allemaal van een goed wrak.
Ik wil er nu een.
Ze houden je vast tot ze je wil breken.
Iedereen slikt pillen.
Er is al dat medelijden dat we geven uit volgorde
Ze houden je vast tot ze je wil breken.
Iedereen slikt pillen.
Er is al dat medelijden dat we geven uit volgorde
Laten we gewoon een feestje geven, het is veel handiger.
Hoe moeten we aankomen?
Als het geheugen er al was, ja.
Hoe moeten we overleven?
Als het geheugen er al was, ja.
Hoe moeten we aankomen?
Als het geheugen er al was, ja.
Hoe moeten we overleven?
Als geheugen er al was
Hoe moeten we overleven?