Look Mexico — Take It Upstairs, Einstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Upstairs, Einstein" van Look Mexico.
Songteksten
My girl says I should read more*
When I have the time
I’ll take it to devote my attention to just that
With slanted rhyme
A couple words and anecdotes
Prying the laughter from the grasp of my soul
Well maybe a good friend is like a great story
You can pick up right where you left off
But tell me where there is that kind of book
The book you can’t put down
Am I the entertainment on the coffee table
The dusty novel by the bathroom sink
Or am I the witty update on your screen
Well maybe a good friend is like a great story
You can pick up right where you left off
But tell me where there is that kind of book
The book you can’t put down
The book you can’t put down
My girl says I should read more
But I like playing my guitar
Songtekstvertaling
Mijn meisje zegt dat ik meer moet lezen*
Als ik de tijd heb
Ik zal het nemen om mijn aandacht te wijden aan dat
Met een geschaafd rijmpje
Een paar woorden en anekdotes
Het lachen uit de greep van mijn ziel
Misschien is een goede vriend een geweldig verhaal.
Je kunt verder gaan waar je gebleven was.
Maar vertel me waar dat soort boek is.
Het boek dat je niet kunt neerleggen
Ben ik het entertainment op de salontafel
De stoffige Roman bij de badkamer gootsteen
Of ben ik de geestig update op je scherm
Misschien is een goede vriend een geweldig verhaal.
Je kunt verder gaan waar je gebleven was.
Maar vertel me waar dat soort boek is.
Het boek dat je niet kunt neerleggen
Het boek dat je niet kunt neerleggen
Mijn meisje zegt dat ik meer moet lezen
Maar ik speel graag gitaar.