Look Mexico — Done and Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done and Done" van Look Mexico.
Songteksten
You can be lighthearted, but you can’t be funny.
You can make a struggle, but you won’t make money.
You can scream, but you can’t be loud.
You might smile, but you can’t act proud.
So call your ears out, and tell them to quite.
Since you eyeballs work, theres no use for them.
Just sit around and do what they want,
cause they’ll tell it straight, and they’ll say it blunt.
So strip your organs, and hang them to dry.
But spare your fingers and point to the sky.
It won’t be weird and, it won’t be silly.
Cause you’re still intact, and you look so pretty.
Come away for me.
Songtekstvertaling
Je kunt lichtzinnig zijn, maar niet grappig.
Je kunt een gevecht maken, maar je zult geen geld verdienen.
Je mag schreeuwen, maar niet luidruchtig zijn.
Je lacht misschien, maar je kunt niet trots zijn.
Dus roep je oren uit, en zeg ze om te vertrekken.
Omdat je ogen werken, hebben ze geen nut.
Gewoon zitten en doen wat ze willen.,
want ze zullen het rechtuit zeggen, en ze zullen het bot zeggen.
Dus verwijder je organen en hang ze op om te drogen.
Maar spaar je vingers en wijs naar de hemel.
Het zal niet raar zijn en, het zal niet gek zijn.
Want je bent nog intact en je ziet er zo mooi uit.
Ga weg voor mij.