Look Left — To Be Lost At Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Be Lost At Sea" van Look Left.
Songteksten
The blade is cold. It needs a pulse to silence
We have won, but now the dead are left to you
to bury deep. The hallowed ground inside us.
It is here.
When I open up my mouth to try and let the creature out
I am alone.
Alone.
Give in one time, give in one time, forever.
Ah, to be lost at sea.
To put down the lights on autumn nights,
To wish upon a winter star
to know inside that you’re alive and that your freedom’s real
and you’re alone.
Alone.
Hate is too strong an emotion to feel for a
person who’s given you reason to steal and to
lie and to cheat and to beg at the feet of a…
Lift your swords, it is late I have to go.
Send me home with their sharp procession.
Whisper soft, not to startle me as I
am drained of that which trapped me on this island.
See it pool.
When this hard uncaring lump finds there’s nothing left to pump
I’ll be alone.
Alone.
Songtekstvertaling
Het mes is koud. Het heeft een hartslag nodig om te zwijgen.
We hebben gewonnen, maar nu zijn de doden aan jou overgelaten.
om diep te begraven. De heilige grond in ons.
Het is hier.
Als ik mijn mond open doe om het wezen eruit te laten
Ik ben alleen.
Alleen.
Geef één keer toe, geef één keer toe, voor altijd.
Om verloren te zijn op zee.
Om de lichten uit te doen op herfstnachten,
Om een winterster een wens te doen
om te weten dat je leeft en dat je vrijheid echt is.
en je bent alleen.
Alleen.
Haat is te sterk een emotie om te voelen voor een
persoon die je reden gaf om te stelen en te stelen
liegen en bedriegen en smeken aan de voeten van een…
Til je zwaarden op, het is laat.ik moet gaan.
Stuur me naar huis met hun scherpe processie.
Fluister zacht, niet om me te laten schrikken zoals ik
ik ben uitgeput van dat wat me op dit eiland gevangen hield.
Zie het zwembad.
Als deze harde klomp vindt, is er niets meer over om te pompen.
Ik zal alleen zijn.
Alleen.