Look Left — Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt" van Look Left.
Songteksten
Clocks tick, ringing in my head another
hour slips past, wasted in bed. Here
Where the bells chime louder since the day
That I met you.
Waiter please another silent drink, some more
lack of eye contact patience shrinks with every
neglected turn of cheek and I pray that it gets better next week
Extend my hand, want you to want it, need it Hopes like sand, draining but
you’re too busy building pity
reasons why you’ll never try, so Now I know what it means to hurt
I can’t land on my feet
As you’ve swept them away
You cut me at the knees
Now I know what it’s like to fall
To stage a quick retreat
Unwillingly alone
Can’t laugh yourself to sleep
You could say I’ve
Had enough, I’m sad enough, it’s bad
enough that you can’t even talk to me we can’t go on with suspicious minds,
I can only be forgiven so many times before I,
Turn to crime I think I’ve done my time
Another bottle to down, another night I cry.
Is it too cliche to say that the
Loneliness is killing me inside
If I could see, in hindsight
there wasn’t that much wrong with me It hurts too bad, how can you say I feel nothing
If this is nothing, give me peace
Ohs! (there wasn’t that much wrong with me)
Extend my hand want you to want it, need it X4
(From the outside to the inside I’m cold)
Songtekstvertaling
Klokken tikken, rinkelen in mijn hoofd een andere
uren voorbij, verspild in bed. Hier
Waar de klokken luider luiden sinds de dag
Dat ik jou heb ontmoet.
Ober, nog een stil drankje, nog wat meer.
gebrek aan oogcontact geduld krimpt met elke
verwaarloosde wangen en ik bid dat het volgende week beter wordt.
Strek mijn hand uit, wil dat je het wilt, heb het hoop als zand, draineren maar
je hebt het te druk met medelijden.
redenen waarom je het nooit zult proberen, dus nu Weet ik wat het betekent om pijn te doen.
Ik kan niet op mijn voeten landen.
Zoals je ze wegvaagde.
Je hebt me op de knieën gesneden.
Nu Weet ik hoe het is om te vallen.
Om een snelle terugtocht te organiseren
Onbewust alleen.
Je kunt jezelf niet in slaap lachen.
Je zou kunnen zeggen dat ik
Genoeg gehad, Ik ben verdrietig genoeg, het is slecht
genoeg dat je niet eens met me kunt praten. we kunnen niet doorgaan met achterdochtige geesten.,
Ik kan maar zo vaak vergeven worden voordat ik,
Ik heb m ' n straf uitgezeten.
Nog een fles naar beneden, nog een nacht huil ik.
Is het te cliché om te zeggen dat de
Eenzaamheid doodt me van binnen.
Als ik het kon zien, achteraf gezien.
er was niet zoveel mis met me. het doet zo ' n pijn. hoe kun je zeggen dat ik niets voel?
Als dit niets is, geef me dan vrede.
Ohs! (er was niet zoveel mis met mij)
Strek mijn hand uit, wil dat je het wilt, heb het X4 nodig
(Van buiten naar binnen ben ik koud)