Look Alive — Farewell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell" van Look Alive.
Songteksten
Call it what you want it never meant that much to me all that you searched for, you blew it Im the man I’ve grown to be so i’ll pick up where i left off
im walking familiar streets
all thats here, once so blurred
now i got a sense of clarity
all this time spent waiting for pieces to fit somehow
you are reckless and I’ve accepted this
seems like the only way i know how
and everybody knows that game
you can TAKE IT FROM ME!
paper money doesn’t get you far
this isn’t monopoly
think its a contradiction?
your pushing this off on me to think that you could do better
with the constant need for loyalty
so call it what you want it never meant that much to me all that you searched for you blew it now I’m the man I’ve grown to be figure it out and understand its all or nothing
i see who you are, you’re going nowhere fast
time to move on, right now, make a decision
life will go on, I’m going somewhere fast
(all this time you thought that you could do better)
Songtekstvertaling
Noem het wat je wilt het betekende nooit zoveel voor me alles waar je naar zocht, je blies het op Ik ben de man die ik ben geworden dus ik ga verder waar ik gebleven was
ik wandel op bekende straten
alles is hier, eens zo wazig
nu heb ik een gevoel van helderheid.
al die tijd besteed aan wachten op stukken die passen op een of andere manier
je bent roekeloos en ik heb dit geaccepteerd.
het lijkt de enige manier waarop ik weet hoe
en iedereen kent dat spel
je kunt het van me afpakken!
papiergeld brengt je niet ver.
dit is geen monopoly.
denk je dat het tegenstrijdig is?
je duwt dit op mij af om te denken dat je het beter zou kunnen doen.
met de constante behoefte aan loyaliteit
dus noem het wat je wilt het betekende nooit zoveel voor me alles wat je zocht je hebt het verpest nu ben ik de man die ik ben geworden om het uit te zoeken en te begrijpen het alles of niets
ik zie wie je bent, je gaat nergens snel heen.
tijd om verder te gaan, nu, Maak een beslissing
het leven gaat door, Ik ga snel ergens heen
(al die tijd dacht je dat je het beter kon)