Lonnie Johnson — Trust Your Husband songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Your Husband" van Lonnie Johnson.
Songteksten
You say you love your husband. Why do you do the things you do?
He slave for you night and day. He brings home every cent he gets paid.
And you say you love your husband? How could you treat your husband that way?
He give you his money, he buy you clothes. What else can a poor working man do?
You take his money and you waste it, on anybody, you don’t care who.
It’s good while it lasts you, but it’s all comin' home to you.
‘Cause its funny when no body wants you, as long as you by yourself.
Funny no body wanted you, long as you was by yourself.
But every man has got something sweet to tell you, ‘cause you gettin' along
with somebody else.
You say you trust your husband. Why do you fuss and nag?
You say you trust your husband. Why do you fuss and nag that way?
You take everything out of life, then what can a poor man say?
If you trust your husband, why do you nag and clown?
You say you trust your husband. Why do you nag and clown?
Instead of makin' him a happy home, you doin' nothing but pullin',
a good man down.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je van je man houdt. Waarom doe je de dingen die je doet?
Hij heeft Dag en nacht voor jullie gewerkt. Hij brengt elke cent die hij krijgt mee naar huis.
En je zegt dat je van je man houdt? Hoe kon je je man zo behandelen?
Hij geeft je zijn geld, hij koopt kleren voor je. Wat kan een arme werkende man nog meer doen?
Je neemt zijn geld en je verspilt het aan iedereen, het maakt je niet uit wie.
Het is goed zolang het duurt, maar het komt allemaal bij je thuis.
Want het is grappig als geen enkel lichaam je wil, zolang je maar alleen bent.
Grappig dat geen enkel lichaam je wilde, zolang je maar alleen was.
Maar elke man heeft je iets liefs te vertellen.
met iemand anders.
Je zegt dat je je man vertrouwt. Waarom zeur je zo?
Je zegt dat je je man vertrouwt. Waarom zeur je zo?
Je haalt alles uit het leven, wat kan een arme man dan zeggen?
Als je je man vertrouwt, waarom zeur je dan?
Je zegt dat je je man vertrouwt. Waarom zeur je en zeur je?
In plaats van hem een gelukkig thuis te maken, doe je niets anders dan rondhangen.,
een goede man neer.