Lonnie Johnson — There's No Love[From "Blues by Lonnie Johnson"] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's No Love[From "Blues by Lonnie Johnson"]" van Lonnie Johnson.
Songteksten
Man, love will make you drink and gamble, and walk the streets all night long.
Man, love will make you drink and gamble, and walk the streets all night long.
Especially when your home is empty, and the woman you love is gone.
Baby, you can treat me mean, do anything you want to do.
Baby, you can treat me mean, do anything you want to do.
I’m just wanderin' can you take it, when it all doubles back on you?
I love you with all my heart, I treated you nice and kind.
I love you with all my heart, I treated you nice and kind.
Yes, you hurt me ‘cause I love you, to satisfy your unselfish mind.
Songtekstvertaling
Man, liefde zal je laten drinken en gokken, en de hele nacht door de straten lopen.
Man, liefde zal je laten drinken en gokken, en de hele nacht door de straten lopen.
Vooral als je huis leeg is en de vrouw van wie je houdt weg is.
Schatje, je kunt me gemeen behandelen, doe alles wat je wilt doen.
Schatje, je kunt me gemeen behandelen, doe alles wat je wilt doen.
Ik ben gewoon aan het ronddolen, kun je het nemen, als het allemaal terug komt op jou?
Ik hou van je met heel mijn hart, Ik heb je aardig en vriendelijk behandeld.
Ik hou van je met heel mijn hart, Ik heb je aardig en vriendelijk behandeld.
Ja, je doet me pijn omdat ik van je hou, om je onzelfzuchtige geest te bevredigen.