Lonnie Johnson — See See Rider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See See Rider" van Lonnie Johnson.
Songteksten
See See Rider, see what you have done,
Oh yes, you made me love you, now your man’s done gone.
See See Rider, see what you have done.
See, See See mama, why did you lie to me? Oh yes you did!
See See Rider, why did you lie to me?
You swore that you loved me, still had your «used to be.»
I’m gonna buy me a shotgun, just as long as I am tall.
I’m gonna buy me a shotgun, long as I am tall.
I’m gonna shoot you pretty woman, you 's the cause of it all.
'Cause I’d rather lay my head, on some lonesome railroad track.
Yes, I’d rather lay my head, on some lonesome railroad track.
And let that train take my life, rather than to have you back.
Goin' up on that mountain, holler like a mountain jack.
Yes, I’m goin' up on that mountain, holler like a mountain jack
I’m goin' to try my best, to call my big-legged woman back.
'Cause I’m gonna leave you See See Rider, I won’t be back until fall.
Yes, I’m gonna leave you, pretty woman, I won’t be back till fall.
If I find me a bowlegged woman, I won’t be back home at all.
Songtekstvertaling
Zie Rider, zie wat je gedaan hebt.,
Oh ja, je hebt me van je laten houden, nu is je man weg.
Zie Rider, kijk wat je gedaan hebt.
Zie je, zie mama, waarom heb je tegen me gelogen? Oh ja dat deed je!
Zie je Rider, waarom heb je tegen me gelogen?
Je zwoer dat je van me hield, nog steeds je "was.»
Ik ga een geweer kopen, zolang ik maar lang ben.
Ik ga een geweer kopen, zolang ik lang ben.
Ik ga je neerschieten, mooie vrouw, jij bent de oorzaak van dit alles.
Omdat ik liever mijn hoofd op een eenzame spoorlijn leg.
Ja, ik leg liever mijn hoofd op een eenzame spoorlijn.
En laat die trein mijn leven nemen, in plaats van jou terug te hebben.
Op die berg gaan, schreeuwen als een berg jack.
Ja, ik ga die berg op, schreeuwend als een berg jack
Ik ga m 'n best doen om m' n vrouw met grote benen terug te bellen.
Want Ik laat je zien, zie Rider, Ik ben pas terug in de herfst.
Ja, ik ga bij je weg, mooie vrouw, Ik ben pas in de herfst terug.
Als ik een vrouw vind, ben ik helemaal niet thuis.