Lonnie Johnson — Love Is A Song (Your Love Is Cold) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is A Song (Your Love Is Cold)" van Lonnie Johnson.
Songteksten
Love is just a song, anybody can try that wants to try.
Love is just a song, anybody can try that wants to try.
‘Cause love is only a fake nowadays, ‘cause love is something you can’t buy.
Love is just like playin' the numbers, you got one chance out a million times.
Love is just like playing the numbers, you got a one chance out a million times.
You’ll put all you money on one ninety-eight, and out pops one ninety-nine.
Now, love you have to buy, it don’t mean a thing to you.
If you got to buy your love, it don’t mean a thing to you.
As soon as your money ‘s all gone, she’s lookin' for another chump that’s new.
Love you have to buy, you just deceivin' yourself.
Love you have to buy, you ain’t givin' justice to yourself.
The same love you have bought, has been sold many times to someone else.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
If a woman sticks with you when you down, that 's real love, don’t drive her
away.
‘Cause now days, a real woman ain’t found every day.
Songtekstvertaling
Liefde is gewoon een lied, iedereen kan proberen dat wil proberen.
Liefde is gewoon een lied, iedereen kan proberen dat wil proberen.
Want liefde is tegenwoordig alleen maar nep, want liefde is iets wat je niet kunt kopen.
Liefde is net als het spelen van de nummers, je hebt een kans uit een miljoen keer.
Liefde is net als het spelen van de nummers, je hebt een kans uit een miljoen keer.
Je zet al je geld op 1,98, en er komt 1,99 uit.
Liefde die je moet kopen, betekent niets voor je.
Als je je liefde moet kopen, betekent het niets voor je.
Zodra je geld op is, zoekt ze een nieuwe sukkel.
Liefde die je moet kopen, je bedriegt jezelf.
Liefde die je moet kopen, je geeft jezelf geen gerechtigheid.
Dezelfde liefde die je hebt gekocht, is vele malen aan iemand anders verkocht.
Als een vrouw bij je blijft als je neervalt, dat is echte liefde, rijd haar niet
verderop.
Als een vrouw bij je blijft als je neervalt, dat is echte liefde, rijd haar niet
verderop.
Want tegenwoordig wordt niet elke dag een echte vrouw gevonden.