Lonnie Johnson — Lonesome Jail Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Jail Blues" van Lonnie Johnson.
Songteksten
The jailhouse, is a lonesome place.
The jailhouse, is a lonesome place.
When the jailer, slams the door in your face.
It will be a great day when, someone will come and take my place.
It’ll be a great day when, somebody comes to take my place.
Because I’m tired of, the door slammin' in my face.
I wake up every morning, with the risin' sun.
I wake up every morning, with the risin' sun.
Wondering if some no good man, has led my baby wrong.
The jailhouse, is a killin' place.
The jailhouse, is a lonesome place.
The only thing that worries me, I’ll be cryin', keep slammin' this door in my face.
Songtekstvertaling
De gevangenis, is een eenzame plek.
De gevangenis, is een eenzame plek.
Als de cipier de deur in je gezicht slaat.
Het zal een geweldige dag zijn wanneer iemand mijn plaats komt innemen.
Het zal een geweldige dag zijn als iemand mijn plaats komt innemen.
Omdat ik het beu ben, dat de deur in mijn gezicht slaat.
Ik word elke ochtend wakker, met de risin' sun.
Ik word elke ochtend wakker, met de risin' sun.
Ik vroeg me af of een goede man mijn baby verkeerd heeft geleid.
De gevangenis, is een dodelijke plek.
De gevangenis, is een eenzame plek.
Het enige waar ik me zorgen over maak, is dat ik huil, blijf deze deur in mijn gezicht slaan.