Lonnie Donegan — Sally Don't You Grieve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sally Don't You Grieve" van Lonnie Donegan.
Songteksten
I’ve got a restless foot with a roving mind
I’m gonna leave this town behind
Leave my honey so sweet and kind
I told her not to grieve after me
When I’m gone, Sally don’t you grieve
When I’m gone, Sally don’t you grieve
When I’m gone, Sally don’t you grieve
I told her not to grieve after me
I am one of them rambling men
Trav’ling since I don’t know when
Here I come and then gone again
And I told her not to grieve after me
When I’m gone, Sally don’t you grieve
When I’m gone, Sally don’t you grieve
When I’m gone, Sally don’t you grieve
I told her not to grieve after me
Big old road goes round the bend
There’s a pot of gold at the other end
Sally says that I’ll never mend
And I told her not to grieve after me
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
And I told her not to grieve after me
I’ve been roaming everywhere
Never been satisfied anywhere
I dream of Sally so sweet and fair
And I told her not to grieve after me
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
And I told her not to grieve after me
Goodbye, Sally, my heart’s delight
I will come back when the moon is bright
If you’re gone, it will serve me right
And I told her not to grieve after me
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
And I told her not to grieve after me
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
Well, its when I’m gone, Sally, don’t you grieve
And I told her not to grieve after me
Songtekstvertaling
Ik heb een rusteloze voet met een rovende geest.
Ik laat deze stad achter me.
Laat mijn schat zo lief en aardig achter
Ik zei haar niet na mij te treuren.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Ik zei haar niet na mij te treuren.
Ik ben een van die rammelende mannen.
Ik weet niet wanneer.
Hier kom ik en dan weer weg
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Als ik weg ben, Sally, treur dan niet.
Ik zei haar niet na mij te treuren.
Big old road goes around the bend
Er is een pot goud aan de andere kant.
Sally zegt dat ik nooit zal herstellen.
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Ik heb overal rondgezworven.
Nooit ergens tevreden geweest
Ik droom van Sally zo lief en eerlijk
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Vaarwel, Sally, mijn hart is verrukt
Ik kom terug als de maan helder is
Als je weg bent, zal het me goed dienen.
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
En ik zei haar niet na mij te treuren.
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
Nou, het is als ik weg ben, Sally, treur niet
En ik zei haar niet na mij te treuren.