Longpigs — Lost Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Myself" van Longpigs.
Songteksten
She sold herself on the one love
The one that most of us live without
And dressed for the occasion day after day
Forgives herself when it don’t come
I have always found it Easier to dream about it Careful of the stitches
Insisted there was more than this
But I lost myself I cannot speak
To live by myself I’m far too weak
I have lost myself I cannot sleep
To live by myself I’m far too meek
Went bold as hell for the one love
One that most of us read about
And caressed all the persuaders
Day after day
Relieves herself when it don’t come
By the things your saying
It’s easier to turn the blame in Careful of the stitches
Insisted there was more than this
But I lost myself I cannot speak
To live by myself I’m far too weak
I have lost myself I cannot sleep
To live by myself I’m far too meek
She’s sold again on the one love
The one that all of them scream about
She’s broke her wings on the one love
Her heart was warm but it’s burn she wants
I have always found it Easier to skirt around it Careful of the stitches
Insisted there was more than this
But I lost myself I cannot speak
To live by myself I’m far too weak
I have lost myself I cannot sleep
To live by myself I’m far too meek
Songtekstvertaling
Ze verkocht zichzelf aan de ene liefde
Degene waar de meesten van ons zonder leven.
En gekleed voor de gelegenheid dag na dag
Vergeeft zichzelf als het niet komt.
Ik heb het altijd makkelijker gevonden om erover te dromen voorzichtig met de steken
Stond erop dat er meer was dan dit.
Maar ik verloor mezelf Ik kan niet spreken
Om alleen te leven Ik ben veel te zwak
Ik heb mezelf verloren Ik kan niet slapen
Om alleen te leven ben ik veel te zachtmoedig
Hij ging stoutmoedig voor de ene liefde
Een waar de meesten van ons over lezen
En streelde alle overreders
Dag na dag
Verlicht zichzelf als het niet komt.
Bij de dingen die je zegt.
Het is makkelijker om de schuld te draaien In voorzichtig met de steken
Stond erop dat er meer was dan dit.
Maar ik verloor mezelf Ik kan niet spreken
Om alleen te leven Ik ben veel te zwak
Ik heb mezelf verloren Ik kan niet slapen
Om alleen te leven ben ik veel te zachtmoedig
Ze is weer verkocht aan de ene liefde
The one that all of them scream about
Ze heeft haar vleugels gebroken op de ene liefde
Haar hart was warm, maar het is verbrand.
Ik heb het altijd makkelijker gevonden om er omheen te rokken voorzichtig met de steken
Stond erop dat er meer was dan dit.
Maar ik verloor mezelf Ik kan niet spreken
Om alleen te leven Ik ben veel te zwak
Ik heb mezelf verloren Ik kan niet slapen
Om alleen te leven ben ik veel te zachtmoedig