Longfellow — Scooter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scooter" van Longfellow.
Songteksten
Shout down the darkness let it for the first time
Feel it’s own fury watch it cower in the floorboards
Laughed at by rats and lesser men
(If you then I will follow)
This beautiful moonlit eve, talked about by poets
And madmen centuries before
And nothing changes except the faces
And they only become uglier
But watch your back, though, because darkness
Doesn’t take lightly to revenge
(If you then I will follow)
This beautiful moonlit eve
Talked about by poets and madmen centuries before
And nothing changes we’re one
And the same, brothers, children, water, sunlight
(And I can see it shining)
Come inside and fall to pieces
Breathe in, so I can begin
Songtekstvertaling
Schreeuw de duisternis neer laat het voor de eerste keer
Voel zijn eigen woede zie het in de vloer liggen
Uitgelachen door ratten en mindere mannen.
(Als u dan zal ik volgen)
Deze prachtige avond met maanlicht, waar dichters over spraken
En gekken eeuwen geleden
En niets verandert, behalve de gezichten.
En ze worden alleen maar lelijker
Maar pas op, want het is donker.
Vat wraak niet licht op.
(Als u dan zal ik volgen)
Deze prachtige avond met maanlicht
Waar dichters en gekken eeuwen geleden over spraken.
En er verandert niets. we zijn één.
En hetzelfde, broeders, kinderen, water, zonlicht
(En ik zie het schijnen)
Kom binnen en val in stukken
Adem in, zodat ik kan beginnen.