Longfellow — Gabrielle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gabrielle" van Longfellow.
Songteksten
Gabrielle you’ve kept me open
Head to toe
I’m half the man I used to be Don’t you think so?
London Bridge feels like a ghost town
Desolate
The space in which you used to lie
Consumes me And I can’t face the sadness
Glistening in your iris
Look away
Riptide of commitment
Please just
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Streets in which we used to walk
Feel intimate
Too close to home
These nerves are gone
Grow nervous
And I can’t face the sadness
Glistening in your iris
Look away
A riptide of commitment
Please just
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
I don’t wanna hold her
Bring it all back to life
I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Turn the side on and pass it open
I’m tired of life, I’m always losing
And I don’t wanna see her
I just wanna see her cry
Songtekstvertaling
Gabrielle, je hebt me open gehouden.
Van kop tot teen
Ik ben half de man die ik vroeger was, vind je niet?
London Bridge voelt als een spookstad.
Desolate
De ruimte waarin je vroeger lag
Verteert Me en ik kan het verdriet niet aan
Glinsterend in je iris
Kijk weg.
Rijptide van de verbintenis
Alsjeblieft.
Draai de zijkant aan en geef het open
Ik ben moe van het leven, Ik verlies altijd
Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.
Straten waar we vroeger liepen
Voel je intiem
Te dicht bij huis
Deze zenuwen zijn weg.
Word nerveus
En ik kan het verdriet niet aan
Glinsterend in je iris
Kijk weg.
Een rijptide van betrokkenheid
Alsjeblieft.
Draai de zijkant aan en geef het open
Ik ben moe van het leven, Ik verlies altijd
En Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.
Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.
Ik wil haar niet vasthouden.
Breng het allemaal weer tot leven.
Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.
Draai de zijkant aan en geef het open
Ik ben moe van het leven, Ik verlies altijd
En Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.
Draai de zijkant aan en geef het open
Ik ben moe van het leven, Ik verlies altijd
En Ik wil haar niet zien.
Ik wil haar zien huilen.