Long Beach Dub Allstars — Lonely End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely End" van Long Beach Dub Allstars.

Songteksten

I make my own rules, I open my own doors.
I try to be on point.
Yes I go there everyday.
You see me on the streets, I go by many names.
I hear the people think I am strange.
I live my own life.
I’ll do it my own way.
My actions and my words make my momma say,
«boy you better watch out cause I got my eyes on you.
When your caught there’s nothing you can do.»
When I got caught I didn’t care.
This might be hard to understand, my friend.
Let the humble be ground and beneath thee feet, as they kill over colors
Love is not as simple as love on the streets, so don’t cry for my brothers.
Better watch your back, try not to stay.
When the shit goes down you better be away.
When the night falls it’s time to say your prayers.
So I got caught, I didn’t care.
This one might be your lonely end, my friend.
This might be hard to understand.
This one might be your lonely end, my friend. my friend
This one might be your lonely end.
This might be hard to understand my friend, my friend.

Songtekstvertaling

Ik maak mijn eigen regels, Ik open mijn eigen deuren.
Ik probeer voorop te lopen.
Ja, ik ga er elke dag heen.
Als je me op straat ziet, heb ik vele namen.
Ik hoor dat de mensen denken dat ik vreemd ben.
Ik leef mijn eigen leven.
Ik doe het op mijn manier.
Mijn daden en mijn woorden Laten mijn moeder zeggen,
pas maar op, want Ik hou je in de gaten.
Als je betrapt wordt, kun je niets meer doen.»
Toen ik gepakt werd, kon het me niet schelen.
Dit is misschien moeilijk te begrijpen, mijn vriend.
Laat de nederigen onder je voeten liggen, als ze doden over kleuren.
Liefde is niet zo simpel als liefde op straat, dus huil niet om mijn broers.
Pas maar op, probeer niet te blijven.
Als het misgaat, kun je maar beter weggaan.
Als de nacht valt is het tijd om te bidden.
Dus ik werd gepakt, het kon me niet schelen.
Dit kan je eenzame einde zijn, mijn vriend.
Dit is misschien moeilijk te begrijpen.
Dit kan je eenzame einde zijn, mijn vriend. mijn vriend.
Dit kan je eenzame einde zijn.
Dit is misschien moeilijk te begrijpen mijn vriend, mijn vriend.