Loney Dear — What have I become? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What have I become?" van Loney Dear.

Songteksten

And now I really don’t care no more
Things never go the way they should
It’s not sad but it’s not ok I turn into what I am As if nothing else could hurt me And everything I want to do And in a land with a thousand seasides
I never really learned to swim at all
I really wanted to And when the music comes over the houses
And I thought
And now I really don’t care no more
Efforts never made a change here
And high hopes made it worse
And I turn into what I am As if nothing else could reach me And in a house with a thousand windows
And if I only knew why I was drawn to this
It is sad and I’m not ok And when the music comes over the houses
Sadness never was a choice here

Songtekstvertaling

En nu kan het me niet meer schelen.
Dingen gaan nooit zoals ze zouden moeten gaan.
Het is niet triest maar het is niet goed ik verander in wat ik ben alsof niets anders mij en alles wat Ik wil doen kan kwetsen en in een land met duizend kust
Ik heb nooit echt leren zwemmen.
Ik wilde het echt en als de muziek over de huizen komt
En ik dacht:
En nu kan het me niet meer schelen.
De inspanningen hebben hier nooit iets veranderd.
En hoge verwachtingen maakten het erger.
En ik verander in wat ik ben alsof niets anders me kan bereiken en in een huis met duizend ramen
En als ik maar wist waarom ik aangetrokken werd tot dit
Het is triest en ik ben niet in orde en als de muziek over de huizen komt
Verdriet was hier nooit een keuze.