Lonewolf — The Hour Zero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hour Zero" van Lonewolf.

Songteksten

Black crows picking up the flesh*
From dead bodies lying all around
No descent burial place here
Their mortuary drape is the fog
Flesh is sacred, cannibals roam
The instinct to survive
Caves are the new homes
Technology’s far behind
Choirs of the damned echo in the dark
Like Armageddon’s lullaby
Souls of black sent a mark
And doomed the world to die
The red button’s down,
Now it happened finally
This insane world is laid waste
Destruction is complete
Survivors creep through ruins
Gazing at chaos, complaints and death
Rulers achieved the prophecy
Foretold since thousand of years
No more colors darkness reigns in the sky
The judgement day of a race doomed to die
First came a fireflash
Then ashes obscured the sky
Fires burned the whole cities down
And the ground reveals a no man’s land
The hour zero
First came a fireflash
Then ashes obscured the sky
Fires burned the whole cities down
And the ground reveals a no man’s land
The hour zero
United clans organize
The post holocaust
To come through the fight
The dawn of mankind
No more colors…
First came a fireflash…
Thousands of years
Now have passed
Unbelievable technology,
Power and glory
Rule the game
Driving some bastard rulers insane
Man will never
Escape his fate
Nuclear war begins again
The order
Screamed with hate:
«Push the red button down — now»
The red button’s down
Now it happened again
Another world laid waste
Destruction is complete
The greed for glory
Deep in the heart of men
It was forever and evil will be
Damned is the legacy

Songtekstvertaling

Zwarte kraaien die het vlees oppakken*
Van dode lichamen die overal rondslingeren
Geen begraafplaats hier.
Hun Lijkenhuis drape is de mist
Vlees is heilig, kannibalen zwerven rond
Het instinct om te overleven
Grotten zijn de nieuwe huizen
De technologie loopt ver achter.
Koren van de verdomde echo in het donker
Zoals het slaapliedje van Armageddon
Zielen van zwart stuurde een teken
En verdoemd de wereld om te sterven
De rode knop is weg.,
Nu is het eindelijk gebeurd.
Deze krankzinnige wereld is verwoest.
Vernietiging is voltooid.
Overlevenden kruipen door ruïnes
Staren naar chaos, klachten en dood
De heersers bereikten de profetie.
Voorspeld sinds duizend jaar
Geen kleuren meer duisternis regeert in de lucht
Op de dag des oordeels zal een volk sterven.
Eerst kwam er een vuurvlam.
Dan verduisterde as de hemel
Branden hebben de hele stad platgebrand.
En de grond onthult een niemandsland
Het uur nul
Eerst kwam er een vuurvlam.
Dan verduisterde as de hemel
Branden hebben de hele stad platgebrand.
En de grond onthult een niemandsland
Het uur nul
Verenigde clans organiseren
De na holocaust
Om door het gevecht te komen
De dageraad van de mensheid
Geen kleuren meer…
Eerst kwam er een vuurvlam.…
Duizenden jaren
Nu zijn voorbij
Ongelooflijke technologie,
Macht en glorie
Rule the game
Een of andere bastaard heersers gek maken.
De mens zal nooit
Ontsnap aan zijn lot
Nucleaire oorlog begint opnieuw.
Bestelling
Schreeuwend van haat.:
"Druk op de rode knop - Nu»
De rode knop is weg.
Nu is het weer gebeurd.
Een andere wereld verwoestte
Vernietiging is voltooid.
De hebzucht naar glorie
Diep in het hart van de mens
Het was voor altijd en het kwaad zal zijn
Verdoemd is de erfenis