Lonestar — The Future songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Future" van Lonestar.

Songteksten

I’m tired of talking about the past
Time to take these stones out of my pack
I’ve been walking way too long
With all this weight here on my shoulders
Hard to move while you’re looking back
You, you’re like a light in the darkness
You, you got me on track
Now the future is a big wide open highway
I wanna drive it our way
Just keep rolling all along, rolling along
Oh, the future is a wind that keeps on breaking
So hold my hand, let’s dive in Into the blue
'Cause I look at you
And I see the future
No ropes, no strings to tie us down
Nothing to keep us on the ground
I don’t need to know and I don’t care
Just where we’re going
I just don’t wanna turn around
Don’t wanna turn around
'Cause the future is a big wide open highway
I wanna drive it our way
Just keep rolling along, rolling along
Oh, the future is a wind that keeps on breaking
So hold my hand, let’s dive in Into the blue
'Cause I look at you
And I see the future
I don’t wanna miss another minute
And now that I’ve got you by my side
In the future there’s a big wide open highway
I wanna drive it our way
Just keep rolling along, rolling along
Oh, the future is a wind that keeps on breaking
So hold my hand, let’s dive in Into the blue
I look at you, I look at you, girl
And I see the future, tired of talking 'bout the past

Songtekstvertaling

Ik ben het zat om over het verleden te praten.
Tijd om deze stenen uit mijn rugzak te halen.
Ik loop al veel te lang.
Met al dat gewicht hier op mijn schouders
Moeilijk te bewegen terwijl je achterom kijkt
Jij bent als een licht in de duisternis.
Jij, je hebt me op het spoor.
Nu is de toekomst een grote open snelweg
Ik wil het onze kant op rijden.
Gewoon blijven rollen de hele tijd, rollen langs
Oh, de toekomst is een wind die blijft breken
Dus hou mijn hand vast, laten we in het blauw duiken
Want ik kijk naar jou.
En ik zie de toekomst
Geen touwen, geen touwtjes om ons vast te binden.
Niets om ons op de grond te houden.
Ik hoef het niet te weten en het kan me niet schelen.
Precies waar we heen gaan.
Ik wil me niet omdraaien.
Ik wil me niet omdraaien.
Want de toekomst is een grote open snelweg
Ik wil het onze kant op rijden.
Gewoon blijven rollen.
Oh, de toekomst is een wind die blijft breken
Dus hou mijn hand vast, laten we in het blauw duiken
Want ik kijk naar jou.
En ik zie de toekomst
Ik wil geen minuut meer missen.
En nu dat ik je aan mijn zijde heb
In de toekomst is er een grote open snelweg
Ik wil het onze kant op rijden.
Gewoon blijven rollen.
Oh, de toekomst is een wind die blijft breken
Dus hou mijn hand vast, laten we in het blauw duiken
Ik kijk naar je, ik kijk naar je, meisje
En ik zie de toekomst, moe van praten over het verleden