Lonestar — No News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No News" van Lonestar.
Songteksten
She said, itЂ™s just a woman thing,
And pulled out of the drive
I said not to worry
IЂ™m and understanding guy
I heard that when you love someone
You gotta let them go She hollered, when I find myself
YouЂ™ll be the first to know.
Ooo-hooo no news
IЂ™ve learned to do the laundry
Feed the cat and clean the house
I promised to be patient
While she worked her problems out
When she packed her bags
Her destination was unclear
But I sensed that her intentions
Were honest and sincere
Ooo-hooo no news
She could telephone, tell a friend
Tell a lie about where sheЂ™s been
Send a pigeon, send a fax
Write it on a postal pack
Send a signal up in smoke
Tap it out in morse code
IЂ™d prefer a bad excuse
To no news
Her mommaЂ™s been a little vauge
As to her whereabouts
Her sister says, IЂ™m certain
Your romance is headed south.
I donЂ™t have a single doubt
That sheЂ™s still in love
My level of anxiety
Is just a product of Ooo-hooo no news
(repeat chorus)
She missed her bus, missed her plane
Surely, this can be explained
Lost her car at the mall
Got lost in a bathroom stall
Joined a cult, joined the klan
On the road with pearl jam
Buried with the grateful dead
Came back as a parrot head
Got derailed, got de-iced
Offered as a sacrafice
Fbi, cia, if theyЂ™ve seen her
They ainЂ™t saying
No news! still no news!
Songtekstvertaling
Ze zei, het is gewoon een vrouw ding,
En uit de schijf getrokken
Ik zei dat je je geen zorgen moest maken.
I™m and understanding guy
Ik hoorde dat als je van iemand houdt
Je moet ze laten gaan ze schreeuwde, als ik mezelf vind
Je zult de eerste zijn die het Weet.
Geen nieuws.
Ik heb geleerd om de was te doen.
Voer de kat en maak het huis schoon.
Ik heb beloofd geduldig te zijn.
Terwijl ze haar problemen oploste.
Toen ze haar koffers pakte.
Haar bestemming was onduidelijk.
Maar ik voelde dat haar bedoelingen
Waren eerlijk en oprecht
Geen nieuws.
Ze kon bellen, het een vriend vertellen.
Vertel een leugen over waar ze is geweest.
Stuur een duif, stuur een fax.
Schrijf het op een postpakket.
Stuur een signaal in rook op.
Tik het uit in morse code
Ik heb liever een slecht excuus.
Op geen nieuws
Haar moeder is een kleine vauge.
Waar ze was.
Haar zus zegt, dat ik zeker ben
Je romance gaat naar het zuiden.
Ik twijfel er niet aan.
Dat ze nog steeds verliefd is.
Mijn niveau van angst
Is gewoon een product van Ooo-hooo geen nieuws
(refrein herhalen)
Ze miste haar bus, miste haar vliegtuig.
Dat is toch te verklaren?
Verloor haar auto in het winkelcentrum
Verdwaalde in een toiletstal.
Lid geworden van een sekte, lid geworden van de klan
Op de weg met pearl jam
Begraven met de dankbare doden
Kwam terug als een papegaai hoofd
Ontspoord, gedes-iced
Aangeboden als sacrafice
Fbi, cia, als ze haar gezien hebben.
Ze zeggen niet
Geen nieuws! nog steeds geen nieuws!