Lonestar — Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountains" van Lonestar.
Songteksten
Lucinda Jones workin' at the IHOP:
Ten years worth of bacon, eggs an' tears
She’s waited on every creed an' color,
While waitin' on this day to get here
Graveyard shifts, two big tips,
Makin' every quarter count,
Was worth it all to see her son,
In that cap an' gown
There are times in life when you gotta crawl,
Lose your grip, trip an' fall
When you can’t lean on no-one else:
That’s when you find yourself
I’ve been around an' I’ve noticed that,
Walkin’s easier when the road is flat
Them danged ol' heels’ll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains,
So we could learn how to climb
Bobby, Bobby Dunn came back from the war,
Lost his leg but they couldn’t take his will
Hell bent to run in that local marathon,
He trained through the endless pain an' pills
It hurt so bad that sometimes,
He just had to cry,
He didn’t stop until he crossed,
That finish line
There are times in life when you gotta crawl,
Lose your grip, trip an' fall
When you can’t lean on no-one else:
That’s when you find yourself
I’ve been around an' I’ve noticed that,
Walkin’s easier when the road is flat
Them danged ol' heels’ll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains,
So we could learn how to climb
This world ain’t fair,
It can knock you on your butt
You can just lie there,
Or you can get back up You gotta get back up There are times in life when you gotta crawl,
Lose your grip, trip an' fall
When you can’t lean on no-one else:
That’s when you find yourself
I’ve been around an' I’ve noticed that,
Walkin’s easier when the road is flat
Them danged ol' heels’ll get you every time
Yeah, the good Lord gave us mountains,
(The good Lord gave us mountains)
So we could learn how to climb
Yeah, oh
Songtekstvertaling
Lucinda Jones werkt bij de IHOP.:
Tien jaar spek, eieren en tranen.
Ze heeft op elke Geloofsbelijdenis en kleur gewacht.,
Terwijl ik op deze dag wacht om hier te komen
Nachtdiensten, twee grote fooien. ,
Elk kwart telt,
Was het allemaal waard om haar zoon te zien,
In die pet en jurk
Soms moet je kruipen.,
Verlies je grip, trip en val
Als je op niemand anders kunt leunen:
Dat is wanneer je jezelf vindt
Ik ben in de buurt geweest en ik heb gemerkt dat,
Lopen is makkelijker als de weg plat is.
Die verdomde hakken zullen je elke keer pakken.
Ja, De goede Heer gaf ons bergen,
Zodat we konden leren klimmen.
Bobby Dunn kwam terug uit de oorlog.,
Verloor zijn been, maar ze konden zijn testament niet aannemen.
Ik ben er klaar voor om in die lokale marathon te lopen.,
Hij trainde door de eindeloze pijn en pillen.
Het deed zo ' n pijn dat soms,
Hij moest gewoon huilen.,
Hij stopte niet totdat hij overstak.,
Die finishlijn
Soms moet je kruipen.,
Verlies je grip, trip en val
Als je op niemand anders kunt leunen:
Dat is wanneer je jezelf vindt
Ik ben in de buurt geweest en ik heb gemerkt dat,
Lopen is makkelijker als de weg plat is.
Die verdomde hakken zullen je elke keer pakken.
Ja, De goede Heer gaf ons bergen,
Zodat we konden leren klimmen.
Deze wereld is niet eerlijk.,
Het kan je op je kont slaan.
Je kunt daar gewoon liggen.,
Of je kunt weer opstaan. je moet weer naar boven. Er zijn momenten in het leven dat je moet kruipen.,
Verlies je grip, trip en val
Als je op niemand anders kunt leunen:
Dat is wanneer je jezelf vindt
Ik ben in de buurt geweest en ik heb gemerkt dat,
Lopen is makkelijker als de weg plat is.
Die verdomde hakken zullen je elke keer pakken.
Ja, De goede Heer gaf ons bergen,
(De goede Heer gaf ons bergen)
Zodat we konden leren klimmen.
Ja, oh