Lonestar — A Week In Juarez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Week In Juarez" van Lonestar.
Songteksten
His name was Travis, hers was Vanessa
Two Texas kids from west of Odessa
Young love and lust defy rational thinkin'
They were hotter than an oil field on fire
When you’re that young everything’s crucial
You don’t wait around for parental approval
So he asked the question and she answered yes
They jumped in his truck and tore out for Juarez
They had an informal wedding south of the border
Got a room with a view for three bucks and a quarter
On a Mexican night you don’t care what might lie ahead
They had a wonderful week in Juarez
Now, when the bottom fell out of his chosen vocation
They were too broke to move to a greener location
Bills you can’t pay put a strain on devotion
They decided to just call it quits
Well, it might have been luck or divine intervention
But on the way to the lawyer divorce wasn’t mentioned
He said I still love you, she looked at him
And said I know a great way to start over again
They had an informal wedding south of the border
Got a room with a view for three bucks and a quarter
On a Mexican night you don’t care what might lie ahead
They had a wonderful week in Juarez
His name was Travis, hers was Vanessa
Two Texas kids from west of Odessa
Songtekstvertaling
Zijn naam was Travis, die van haar was Vanessa.
Twee Texaanse kinderen uit het westen van Odessa
Jonge liefde en lust trotseren rationeel denken.
Ze waren heter dan een olieveld in brand.
Als je zo jong bent, is alles cruciaal.
Je wacht niet op ouderlijke goedkeuring.
Dus hij stelde de vraag en zij antwoordde Ja.
Ze sprongen in zijn truck en vertrokken naar Juarez.
Ze hadden een informele bruiloft ten zuiden van de grens.
Ik heb een kamer met uitzicht voor drie dollar en een kwartje.
Op een Mexicaanse avond kan het je niet schelen wat er voor je ligt.
Ze hadden een geweldige week in Juarez.
Nu, toen de bodem viel uit zijn gekozen roeping
Ze waren te Blut om naar een groenere locatie te verhuizen.
Rekeningen die je niet kunt betalen zetten de toewijding onder druk.
Ze besloten het gewoon op te geven.
Misschien was het geluk of goddelijke interventie.
Maar op weg naar de advocaat scheiding werd niet genoemd
Hij zei dat ik nog steeds van je hou, ze keek naar hem.
En zei dat ik een geweldige manier Weet om opnieuw te beginnen.
Ze hadden een informele bruiloft ten zuiden van de grens.
Ik heb een kamer met uitzicht voor drie dollar en een kwartje.
Op een Mexicaanse avond kan het je niet schelen wat er voor je ligt.
Ze hadden een geweldige week in Juarez.
Zijn naam was Travis, die van haar was Vanessa.
Twee Texaanse kinderen uit het westen van Odessa