Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Jealous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous" van Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.

Songteksten

Yes im jealous
I’m jealous of every
Thing that you’ve ever done
Well your paintings are all masterpieces
And im jealous of the way that yo0000u
I’m jealous of the way that you uhh
And though im not very sturdy
I’ll gladly be your dead
And how many times have i woken to find that im not where i thought i was
Well everything you say sounds like dylan thomas
I’m jealous of the way that you ooooohh oh
I’m jealous of the way that you talk
And though im not very handsome
I’ll glandly be your mirror
And though im not your mother
I still truely care about you
All these thoughts
Are nothing more than ink in a bottomless well
And now that fire flies hunger
They hunger
For human love
And they see that your hand are open
And im jealous of the way that you crush them
I’m jealous of their blood on your fingers
And though im not very wise
I’ll gladly be your holy trinity
And though im still not your mother
Feel free to bow and pray for me

Songtekstvertaling

Ja, ik ben jaloers.
Ik ben jaloers op elke
Wat je ooit hebt gedaan
Je schilderijen zijn allemaal meesterwerken.
En ik ben jaloers op de manier waarop yo0000u
Ik ben jaloers op de manier waarop jij ...
En hoewel ik niet erg stevig ben
Ik zal graag je dood zijn.
En hoe vaak ben ik wakker geworden om te ontdekken dat ik niet ben waar ik dacht dat ik was
Alles wat je zegt klinkt als dylan thomas.
Ik ben jaloers op de manier waarop je ooooohh oh
Ik ben jaloers op de manier waarop je praat.
En hoewel ik niet erg knap ben
Ik zal je spiegel zijn.
En hoewel ik je moeder niet ben
Ik geef nog steeds echt om je.
Al deze gedachten
Zijn niets meer dan inkt in een bodemloze put
En nu vliegt dat vuur de honger.
Ze hebben honger.
Voor de menselijke liefde
En ze zien dat je hand open is.
En ik ben jaloers op de manier waarop je ze vermorzelt.
Ik ben jaloers op hun bloed aan je vingers.
En hoewel ik niet erg wijs ben
Ik zal graag uw Heilige Drie-eenheid zijn.
En hoewel ik nog steeds niet je moeder ben
Voel je vrij om voor me te buigen en te bidden.