Londonbeat — Crying In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying In The Rain" van Londonbeat.
Songteksten
This hurts, this pain
Slats of light on the window frame
Body tears and mind entwined
When we touched, for the very last time
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
Guess, I’ll do my crying in the rain
This heart in this frame
Churning, yearning for peace again
Tender books in my wounded pride
When we touched, for the very last time
Something died inside
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs, sobs of love fill the room
We fly, we fly, we fly
And burst sparkle filled balloons
We made love, beating wings marked time
When we touched, for the very last time
Something died inside
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me So I guess, I’ll do my crying
I guess, I’ll do my crying in the rain
And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs, sobs of love fill the room
We fly, we fly, we fly
And burst sparkle filled balloons
No one sees the tears when a Dolphin cries
No one sees the tears when a Dolphin cries
No one sees the tears when a Dolphin cries
Songtekstvertaling
Dit doet pijn.
Latten van licht op het raamframe
Lichaamstranen en geest verstrengeld
Toen we elkaar aanraakten, voor de laatste keer
Ik laat je de Gebroken ik niet zien dus ik denk dat ik mijn gehuil doe in de regen
Ik laat je de Gebroken ik niet zien, dus ik denk dat ik mijn gehuil doe.
Ik ga maar huilen in de regen.
Dit hart in dit frame
Karnend, verlangen naar vrede
Tedere boeken in mijn gewonde trots
Toen we elkaar aanraakten, voor de laatste keer
Er is iets van binnen gestorven.
Ik laat je de Gebroken ik niet zien dus ik denk dat ik mijn gehuil doe in de regen
Ik laat je de Gebroken ik niet zien, dus ik denk dat ik mijn gehuil doe.
Ik zal wel huilen in de regen.
And the sobs of love fill the room
Twintig zwanen zingen ons afscheidslied
En de snikken, snikken van de liefde vullen de kamer
We vliegen, we vliegen, we vliegen
En sprankelvulde ballonnen
We bedreven de liefde, kloppende vleugels markeerden de tijd
Toen we elkaar aanraakten, voor de laatste keer
Er is iets van binnen gestorven.
Ik laat je de Gebroken ik niet zien dus ik denk dat ik mijn gehuil doe in de regen
Ik laat je de Gebroken ik niet zien, dus ik denk dat ik mijn gehuil doe.
Ik zal wel huilen in de regen.
Ik laat je de Gebroken ik niet zien dus ik denk dat ik mijn gehuil doe in de regen
Ik laat je de Gebroken ik niet zien, dus ik denk dat ik mijn gehuil doe.
Ik zal wel huilen in de regen.
And the sobs of love fill the room
Twintig zwanen zingen ons afscheidslied
En de snikken, snikken van de liefde vullen de kamer
We vliegen, we vliegen, we vliegen
En sprankelvulde ballonnen
Niemand ziet de tranen als een dolfijn huilt
Niemand ziet de tranen als een dolfijn huilt
Niemand ziet de tranen als een dolfijn huilt