London Session Orchestra — D'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D'Amore" van London Session Orchestra.
Songteksten
Che folle giornata mi lascio alle spalle
Ma il tuo profumo racconta che ci sei
Qualunque ferita va via dalle perle
E non c' al mondo nient’altro che vorrei
Sei quella che spezza le mie tempeste
La quasi certezza che Dio esiste
Fammi entrare
La vita pretende, ci fa prigionieri
E il giorno dopo soltanto un giorno in pi Ma a volte succede e non sai mai quando
Che un unico sguardo ti cambi il mondo
Fra le mani
D’amore si nasce d’amore si muore
Dillo a chi non lo sa Su dalla terra gi dalle stelle
Quel che non c' verr
D’amore si canta d’amore si trema
Si dicono bugie
Di troppo amore si parla piano
Basta che senti tu Che l’amore sei tu La vita la fuori un mare in salita
La notte chiede di non finire mai
Se pu una carezza guarire un pianeta
Con le tue mani d’amore tu lo fai
Sei tu la risposta alle mie domande
La donna sei tu che fra il mondo e il cielo
Mi fa grande
D’amore si nasce d’amore si muore
Dillo a chi non lo sa Su dalla terra gi dalle stelle
Quel che non c' verr
D’amore si canta d’amore si trema
Si dicono bugie
Di troppo amore si parla piano
Basta che senti tu Che l’amore sei tu Che l’amore sei tu Che l’amore sei tu Che l’amore sei tu
Songtekstvertaling
Wat een gekke dag die ik achterlaat.
Maar je parfum zegt dat je er bent.
Elke wond gaat weg van de parels.
En er is niets anders in de wereld dat ik zou willen
Jij bent degene die mijn stormen breekt.
De nabije zekerheid dat God bestaat
Laat me binnen.
Het maakt ons gevangenen.
En de volgende dag nog maar één dag maar soms gebeurt het en je weet nooit wanneer
Moge één blik je wereld veranderen.
Tussen de handen
Van liefde ben je geboren uit liefde sterf je
Zeg (O moehammad): "Voorwaar, degenen die het niet weten op de aarde en de sterren."
Wat niet zal zijn
Van liefde zing je van liefde beef je
Leugens worden verteld
Er wordt langzaam over te veel liefde gesproken.
Zolang je maar voelt dat liefde je leven is een bergachtige zee
De nacht vraagt om nooit te eindigen
Als een streling een planeet kan genezen
Met je handen van liefde doe je het
Jij bent het antwoord op mijn vragen.
Jij bent de vrouw tussen de wereld en de hemel
Het maakt me geweldig.
Van liefde ben je geboren uit liefde sterf je
Zeg (O moehammad): "Voorwaar, degenen die het niet weten op de aarde en de sterren."
Wat niet zal zijn
Van liefde zing je van liefde beef je
Leugens worden verteld
Er wordt langzaam over te veel liefde gesproken.
Voel je gewoon dat liefde jij bent die liefde jij bent die liefde jij bent die liefde jij bent die liefde jij bent