London Session Orchestra — By All Means Necessary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By All Means Necessary" van London Session Orchestra.
Songteksten
Canned laughter for applause
You’ve opened doors
In and out of their wives
In and out of your smalls
It’s not a BAFTA you’re after
You want a million dollar lay
By all means necessary
You will get your way
It all seems so easy
But so are you
That’s what I’ve heard them say
All the make up that you wear
Can’t hide the flaws
Your work in charity for your own cause
You won’t be dating a teacher
You’d rather shag a manic street preacher
By all means necessary
You will get your way
It all seems so easy
But so are you
That’s what I’ve heard them say
Sex with a stranger
You’ve been laid in a manger
And you think he’s your saviour
Will he leave his pager?
You could be his daughter
Look what he’s bought ya But the money won’t change ya Of that there’s no danger
Now your life’s gettin' darker
It’s you that they’re after
Fifteen minutes a martyr
Blame it on your father
Songtekstvertaling
Lachen in blik voor applaus
Je hebt deuren geopend.
In en uit hun vrouwen
In en uit je smalls
Je zit niet achter een BAFTA aan.
Wil je een miljoen dollar leggen?
Met alle middelen die nodig zijn
Je krijgt je zin.
Het lijkt allemaal zo makkelijk.
Maar jij ook.
Dat heb ik ze horen zeggen.
Alle make-up die je draagt
Kan de gebreken niet verbergen
Uw werk in liefdadigheid voor uw eigen zaak
Je gaat niet uit met een leraar.
Je neukt liever een manische straat predikant.
Met alle middelen die nodig zijn
Je krijgt je zin.
Het lijkt allemaal zo makkelijk.
Maar jij ook.
Dat heb ik ze horen zeggen.
Seks met een vreemde
Je bent in een kribbe gelegd.
En jij denkt dat hij je Redder is.
Zal hij zijn Pieper verlaten?
Je zou zijn dochter kunnen zijn.
Kijk wat hij voor je gekocht heeft, maar het geld zal je niet veranderen. er is geen gevaar.
Nu wordt je leven donkerder.
Ze zitten achter jou aan.
15 minuten een martelaar
Geef je vader de schuld.