London Elektricity — This Dark Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Dark Matter" van London Elektricity.
Songteksten
Shadows slowly rotating
Generating a vista of heavenly night
Figures falling together at last
In relief, on the bare walls and doors
My delicious confusion
The solution; journey with no end in sight
Desecrated by angels and men
Bodies linger in the morning light
I live in fear
Of the things I desire
I should surrender
To the terrible wonderful world that lies… Before me In this other dimension
I feel tension, surrounding my every move
You and I are together at last
We’re enslaved in our own universe
And I count the years
Till the end of my days
And I’m looking back
On a life that’s so sweet, that it’s only complete
With your face before me
I’ve never been the type to find
That anyone could make me lose my mind
This dark matter’s haunting me Perhaps I’ll never find out why…
There’s a secret I must know
I just have to know why…
(Chorus)
I’ll search every day
Every hour, minute, second
I have to find a way
To the secret of this dark matter
I’ll ask everyone
Every boy, girl and child
I can’t rest until
I have the secret of this dark matter
I just have to know why…
Why…
I’ll search every day
Every hour, minute, second
I have to find a way
To the secret of this dark matter
I’ll ask everyone
Every boy, girl and child
I can’t rest until
I have the secret of this dark matter
Songtekstvertaling
Schaduwen die langzaam draaien
Het genereren van een uitzicht van de hemelse nacht
Cijfers die eindelijk samenvallen
In reliëf, op de kale muren en deuren
Mijn heerlijke verwarring
De oplossing; reis zonder einde in zicht
Ontheiligd door engelen en mensen
Lichamen blijven hangen in het ochtendlicht
Ik leef in angst.
Van de dingen die ik verlang
Ik moet me overgeven.
Op de verschrikkelijke prachtige wereld die voor me ligt in deze andere dimensie.
Ik voel spanning, om elke beweging heen
Jij en ik zijn eindelijk samen.
We zijn slaven in ons eigen universum.
En ik tel de jaren
Tot het einde van mijn dagen
En ik kijk terug
Op een leven dat zo lief is, dat het alleen maar compleet is
Met je gezicht voor me
Ik ben nooit het type geweest om te vinden
Dat iedereen me gek kon maken.
Deze donkere materie achtervolgt me misschien kom ik er nooit achter waarom…
Er is een geheim dat ik moet weten.
Ik moet alleen weten waarom.…
(Chorus)
Ik zal elke dag zoeken.
Elk uur, minuut, seconde
Ik moet een manier vinden.
Naar het geheim van deze donkere materie
Ik zal het iedereen vragen.
Elke jongen, meisje en kind
Ik kan niet rusten tot
Ik heb het geheim van deze donkere materie.
Ik moet alleen weten waarom.…
Waarom…
Ik zal elke dag zoeken.
Elk uur, minuut, seconde
Ik moet een manier vinden.
Naar het geheim van deze donkere materie
Ik zal het iedereen vragen.
Elke jongen, meisje en kind
Ik kan niet rusten tot
Ik heb het geheim van deze donkere materie.