London After Midnight — Claire's Horrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claire's Horrors" van London After Midnight.
Songteksten
Spirits seem to drift up through a darkened sky
Twisting through dead branches in the night
While in the moonlight we
Go down upon our knees
Entwined together only we can see their beauty
Beneath the stars a bell begins to toll
For reasons which we really shouldn’t know
So take a walk with me down to the cemetery
Wrap me in darkness, Claire make love to me…
I am hunter
I am prey
I am pleasure
I am pain
Only in darkness can there be light
Tell me angel, have you prayed tonight?
Burning darkness, red ecstasy
Pull me closer and make me bleed
In the dark I know you all so well
Beauty from heaven wrapped 'round souls from hell
So take a drink from me
My sacrifice to thee
Damned fallen angel
Always blessed with me
Songtekstvertaling
Geesten schijnen te zweven door een donkere hemel.
Draaien door dode takken in de nacht
Terwijl in het maanlicht
Ga op onze knieën
Alleen wij kunnen hun schoonheid zien.
Onder de sterren begint een bel te tollen.
Om redenen die we eigenlijk niet zouden moeten weten.
Loop met me mee naar het kerkhof.
Wikkel me in duisternis, Claire vrij met me…
Ik ben hunter.
Ik ben een prooi.
Het is me een genoegen.
Ik ben pijn.
Alleen in het donker kan er licht zijn.
Heb je vanavond gebeden?
Brandende duisternis, rode extase
Trek me dichterbij en laat me bloeden.
In het donker ken ik jullie allemaal zo goed
Schoonheid uit de hemel gewikkeld rond zielen uit de hel
Dus neem een drankje van mij
Mijn offer aan u
Vervloekte gevallen engel
Altijd gezegend met mij