Londa Larmond — Once songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once" van Londa Larmond.

Songteksten

What is the reason
I don’t act the same
I know that the change may seem so strange
The way I behave
And the smile on my face
You see I got saved
And I’m not ashamed
When I was looking for love
To ease the pain inside
Ended up not satisfied
'Til I met Jesus Christ
If you take that leap of faith
Then He will set you free
And you will be forgiven for eternity
Once prisoners of sin
But now we can go
We’ve been born again
We’re free
Once we could not cope
But now we can tell it
We’ve got blessed hope
Can you believe I used to be the one
To always complain «no one loves me»
Look at my face
All my criyins done
I gave up the pain
To be free and if
If you believe that He died
Because He loves you too
And if you’re not satisfied where life has taken you
You just take that leap of faith
You’ll have your freedom too
And you will join us singing
While we play our groove

Songtekstvertaling

Wat is de reden?
Ik gedraag me niet hetzelfde.
Ik weet dat de verandering zo vreemd kan lijken.
De manier waarop ik me gedraag
En de glimlach op mijn gezicht
Ik ben gered.
En ik schaam me niet.
Toen ik op zoek was naar liefde
Om de pijn van binnen te verlichten
Uiteindelijk niet tevreden
Tot Ik Jezus Christus ontmoette.
Als je die sprong van vertrouwen neemt
Dan zal hij je bevrijden.
En je zult voor eeuwig vergeven worden.
Eenmaal gevangenen van zonde
Maar nu kunnen we gaan.
We zijn herboren.
We zijn vrij.
Eens konden we het niet meer aan
Maar nu kunnen we het vertellen.
We hebben gezegende hoop.
Kan je geloven dat ik vroeger degene was
Om altijd te klagen " niemand houdt van me»
Kijk naar mijn gezicht.
Al mijn criyins gedaan
Ik heb de pijn opgegeven.
Om vrij te zijn en als
Als je gelooft dat hij stierf
Omdat hij ook van jou houdt.
En als je niet tevreden bent waar het leven je heeft gebracht
Je neemt gewoon die sprong in het geloof.
Je zult ook je vrijheid hebben.
En jij gaat met ons zingen
Terwijl we onze groove spelen