Lombroso — Cosa stai dicendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosa stai dicendo" van Lombroso.
Songteksten
Cosa stai dicendo
Tu mi stai offendendo
Sarei un pazzo esaltato
L’attitudine si scopre con la convivenza e noi ci stiamo conoscendo
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
Oggi sono stanco e mi sento spento
C'è qualcosa che mi turba
La mattina è bella ma la notte ancor di più
E io la vivo in compagnia (di una bella signorina)
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
Mi sento bene quando sono al centro dell’attenzione
E tutti intorno a me Sarebbe stupido dire il contrario
Non c'è bisogno di nascondermi
Cosa stai dicendo
Tu mi stai offendendo
Sarei solo un fannullone
Non ho letto molto ma so tutto degli stones e anche di battisti sai
E tu pensi solo che voglio starmene a letto fino alle tre
E allora
Mi sento bene quando sono al centro dell’attenzione
Tutto intorno a me Sarebbe stupido dire il contrario
Non c'è bisogno di nasconderlo
Mi sento bene quando sono qui
Mi sento bene quando sono qui
(Grazie a Lisa per questo testo)
Songtekstvertaling
Wat bedoel je?
Je beledigt me.
Ik zou een verheven gek zijn.
De houding wordt onthuld door samen te leven en we leren elkaar kennen
En jij denkt dat ik tot drie uur in bed wil blijven.
Vandaag ben ik moe en voel ik me niet lekker
Er is iets wat me van streek maakt.
De ochtend is mooi maar de nacht nog meer
En ik woon in het gezelschap van een mooie vrouw)
En jij denkt dat ik tot drie uur in bed wil blijven.
Ik voel me goed als ik in het middelpunt van de belangstelling sta.
En iedereen om me heen zou stom zijn om iets anders te zeggen.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Wat bedoel je?
Je beledigt me.
Ik zou gewoon een luilak zijn.
Ik heb niet veel gelezen, maar ik weet alles over de stenen en ook over Baptisten.
En jij denkt dat ik tot drie uur in bed wil blijven.
En dan
Ik voel me goed als ik in het middelpunt van de belangstelling sta.
Alles om me heen zou stom zijn om iets anders te zeggen.
Je hoeft het niet te verbergen.
Ik voel me goed als ik hier ben.
Ik voel me goed als ik hier ben.
(Dank aan Lisa voor deze sms)