Lolo — Weapon For Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weapon For Saturday" van Lolo.
Songteksten
I’m a weapon for Saturday
I’m the baddest car in the parking lot
Hottest gun that the preacher shot
And I always get my way
Always get my way
I’m a weapon for Saturday
I’m the house that fell on bitter witch
Hottest bitch in a biker flick
And I always get my way
Always get my way
And you will find me with the stars in the sky
And you will feel me like a thunderstorm
I shake the ground you walk upon
And you can wonder who I really am
I’m only the face of every woman
Just a heartbeat in a man
I’m a weapon for Saturday
I’m the baddest car in the parking lot
Hottest gun that the preacher shot
And I always get my way
Always get my way
I’m a weapon for Saturday
I’m a corporate guy with the biggest tip
Coolestpimp on the Vegas strip
And I always get my way
Always get my way
You can hear me in the riot songs
You can try to block the sounds out
I stand there chanting all night long
I am nothing but your dearest friend
I will keep your secrets locked up
I’m the one who can defend
And I’m taking what’s mine
I won’t go down without a fight
You can try to tie my hands
I will break the knots around them
I got my sword and my shield
And I can see the battlefield
I keep marching til the last
While the shots have hit my back
I’m a weapon for Saturday
I’m the baddest car in the parking lot
Hottest gun that the preacher shot
And I always get my way
Always get my way
I’m a weapon for Saturday
I’m the fastest horse in the Derby race
Only know how to win first place
And I always get my way
Always get my way
I’m a weapon for Saturday
And I always get my way
Always get my way
Songtekstvertaling
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben de slechtste auto op de parkeerplaats.
Het heetste wapen dat de predikant schoot.
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben het huis dat op bittere heks viel.
Hottest bitch in a biker flick
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
En je zult me vinden met de sterren aan de hemel
En je zult me voelen als een onweersbui
Ik schud de grond waarop je loopt
En je kunt je afvragen wie ik echt ben
Ik ben slechts het gezicht van elke vrouw
Een hartslag in een man
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben de slechtste auto op de parkeerplaats.
Het heetste wapen dat de predikant schoot.
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben een bedrijfsman met de grootste fooi.
Koelstepimp op de vegas strip
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
Je kunt me horen in de rellen liedjes.
U kunt proberen om de geluiden te blokkeren
Ik sta daar de hele nacht te zingen
Ik ben niets anders dan je beste vriend.
Ik zal je geheimen achter slot en grendel houden.
Ik ben degene die kan verdedigen
En ik neem wat van mij is
Ik ga niet ten onder zonder een gevecht.
Je kunt proberen mijn handen vast te binden.
Ik zal de knopen om hen heen breken.
Ik heb mijn zwaard en mijn schild.
En ik kan het slagveld zien.
Ik blijf marcheren tot de laatste
Terwijl de schoten mijn rug hebben geraakt
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben de slechtste auto op de parkeerplaats.
Het heetste wapen dat de predikant schoot.
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
Ik ben een wapen voor zaterdag.
Ik ben het snelste paard in de Derby race.
Weet alleen hoe je de eerste plaats wint
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen
Ik ben een wapen voor zaterdag.
En ik krijg altijd mijn zin
Altijd mijn zin krijgen