Lolo — Relatively Well Dressed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relatively Well Dressed" van Lolo.
Songteksten
Sitting in the corner of the bar
And the neon beer sign up above your head flickers on Like a bright idea just popped into your dirty dirty mind
Small talk, cat call me like a dog
Hey Mr. Rolex
Cashmere sweater
I hope you got dressed for the cold, cold weather
Oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Here comes Brenda bartender
To asks me if there’s anything I want
And I just want this man to leave me alone
The more uncomfortable I get the more he checks his watch
I’m hoping that it’s time he goes home
I’d say I like the colors of your Oxfords too
But I hate to say I like a single thing about you
And oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Hey Mr. Rolex
Cashmere sweater
I hope you got
Dressed for the cold, cold weather
I’d say I like the colors of your Oxfords too
But I hate to say I like a single thing about you
And oh you’re rich but your talk is cheap
And it’s not gonna work, gonna work on me You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
You might be relatively well dressed
You got your pants pressed
It doesn’t mean you’re ever getting into mine
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Keep both bloodshot baby blues to yourself now
Songtekstvertaling
Zittend in de hoek van de bar
En het neonbier teken boven je hoofd flikkert op als een helder idee dat in je vieze gedachten opkomt.
Koetjes en kalfjes.
Hé, Mr Rolex.
Kasjmier trui
Ik hoop dat je gekleed bent voor het koude, koude weer.
Je bent rijk, maar je praat goedkoop.
En het gaat niet werken, zal bij mij werken. Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu
Daar komt Brenda barkeeper.
Om me te vragen of er iets is wat Ik wil
En Ik wil gewoon dat deze man me met rust laat.
Hoe ongemakkelijker ik word, hoe meer hij zijn horloge controleert.
Ik hoop dat het tijd is dat hij naar huis gaat.
Ik vind de kleuren van je Oxfords ook mooi.
Maar ik haat het om te zeggen dat ik iets aan je leuk vind.
En je bent rijk, maar je praat goedkoop.
En het gaat niet werken, zal bij mij werken. Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu
Hé, Mr Rolex.
Kasjmier trui
Ik hoop dat je
Gekleed voor het koude, koude weer
Ik vind de kleuren van je Oxfords ook mooi.
Maar ik haat het om te zeggen dat ik iets aan je leuk vind.
En je bent rijk, maar je praat goedkoop.
En het gaat niet werken, zal bij mij werken. Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Je bent misschien relatief goed gekleed.
Je hebt je broek gestreken.
Dat betekent niet dat je ooit in de mijne komt.
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu
Hou beide bloodshot baby blues voor jezelf nu