Лолита — Остановите землю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Остановите землю" van Лолита.
Songteksten
Пусть говорят: «Мир сошёл с ума», а он не лучше, ни хуже чем был.
Пусть говорят и в разные времена принимают его любым.
А я не лучше других, я хочу быть другой, да, я просто другая.
Мой чистый, как свет, как небо мой мир голубой, я хочу быть как он — голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Одни говорят — с небом спорить нельзя, то что дали иметь, то имей.
Ещё говорят — жить надо, как вся Земля, но дело во мне, а не в ней.
Я знаю — внутри меня сотни тысяч безумств, да, я просто другая.
Меня разрывает на части от сил, не от чувств, а может быть я уже голубая?
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Остановите Землю, я сойду, не упаду, не упаду,
Моя планета, как я — другая.
Остановите Землю, я сойду, свою найду иль не найду.
Взойду, как эта — вся голубая.
Songtekstvertaling
Laat ze zeggen:" de wereld is gek geworden, " en het is niet beter, niet slechter dan het was.
Laat ze spreken en op verschillende tijdstippen accepteren op welke manier dan ook.
En ik ben niet beter dan anderen, Ik wil anders zijn, ja, ik ben gewoon anders.
Mijn zuivere, zo licht, als de hemel mijn wereld is blauw, Ik wil zijn zoals hem-blauw.
Stop de grond, Ik ga eraf, Ik zal niet vallen, Ik zal niet vallen,
Mijn planeet, zoals ik een andere ben.
Stop de aarde, Ik ga eraf, Ik zal mijn eigen vinden of Ik zal het niet vinden.
Ik ga zo naar boven, helemaal blauw.
Sommigen zeggen-Je kunt niet discussiëren met de hemel, wat ze je gaven om te hebben, dan hebben.
Ze zeggen ook dat je moet leven zoals de hele aarde, maar het gaat om mij, niet om haar.
Ik weet dat er honderdduizenden gekke dingen in me zitten, Ja, ik ben gewoon anders.
Ik ben verscheurd door de krachten, niet de gevoelens, en misschien ben ik al blauw?
Stop de grond, Ik ga eraf, Ik zal niet vallen, Ik zal niet vallen,
Mijn planeet, zoals ik een andere ben.
Stop de aarde, Ik ga eraf, Ik zal mijn eigen vinden of Ik zal het niet vinden.
Ik ga zo naar boven, helemaal blauw.
Stop de grond, Ik ga eraf, Ik zal niet vallen, Ik zal niet vallen,
Mijn planeet, zoals ik een andere ben.
Stop de aarde, Ik ga eraf, Ik zal mijn eigen vinden of Ik zal het niet vinden.
Ik ga zo naar boven, helemaal blauw.