Лолита — Не твоё дело songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не твоё дело" van Лолита.
Songteksten
Мне на звёзды смотреть не хочется,
Заблудилась я в одиночестве.
Опоздала, хотя куда мне теперь спешить.
Белый снег, этот город и зима —
Не моя это сказка видимо.
Утро мудрое пусть оно все за нас решит.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа eлетает в облака.
Хватит думать и хватит мучиться,
Happy and уже не получится.
Время лечит, хотя конечно, увы не всех.
Краски смоются и размажутся,
Только мне почему-то кажется
Разбираться не стоит даже где смех, где грех.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело… Не твоё дело… Не твоё дело…
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело, что моё тело
Тает не в твоих руках.
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Не твоё дело… Не твоё дело… Не твоё дело…
Это лишь тело, а душа улетает в облака.
Улетает в облака.
Songtekstvertaling
Ik wil niet naar de sterren kijken.,
Ik verdwaalde alleen.
Ik ben laat, maar ik heb geen haast.
Witte sneeuw, deze stad en winter —
Blijkbaar niet mijn sprookje.
Morgen laat het allemaal voor ons beslissen.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel verdwijnt in de wolken.
Stop met denken en stop met lijden.,
Gelukkig en zal niet meer werken.
De tijd heelt, maar helaas niet allemaal.
De verf zal er afwassen en vlekken maken.,
Alleen lijkt het me om een of andere reden
Het is niet nodig om te begrijpen waar het gelach is, waar de zonde is.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Gaat je niks aan... Gaat je niks aan... Gaat je niks aan.…
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Het gaat je niets aan wat mijn lichaam is.
Smelt niet in jouw handen.
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Gaat je niks aan... Gaat je niks aan... Gaat je niks aan.…
Het is alleen het lichaam, en de ziel vliegt in de wolken.
Vliegt de wolken in.