Лолита — Не кури songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не кури" van Лолита.
Songteksten
Я на тебя смотрю, но как будто бы не вижу.
Хотела сказать: «Люблю», а сказала: «Ненавижу».
Фразы-заразы, мысли зависли, ну хватит, пора домой.
Ангел мой неземной, что ж ты делаешь со мной.
Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
Ты как всегда в отказ, но опять тебе не верю я.
Слёзы твои — алмазы, а слова — бижутерия.
Фразы заразы, мысли зависли, ну хватит, пора домой.
Ангел мой неземной, что ж ты делаешь со мной.
Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
За то, что я позволила себя потерять.
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je, maar ik zie je niet.
Ik wilde zeggen," Ik hou van je, " maar ik zei: "Haat".
Zinnen zijn besmettelijk, gedachten zijn bevroren, nou, genoeg, het is tijd om naar huis te gaan.
Mijn onaardse engel, wat doe je me aan?
Niet roken, het past niet bij je. Wees geen dwaas en het Gaat wel over.
Nu hebben we iets om stil over te zijn.
Rook niet, verstop je niet achter de rook. Laten we elkaar vergeven.
Dat ik je kwijt Mocht raken.
Je bent zoals altijd in ontkenning, maar weer geloof je me niet.
Je tranen zijn diamanten, en je woorden zijn kostuumjuwelen.
Zinnen zijn besmettelijk, gedachten zijn bevroren, nou, genoeg, het is tijd om naar huis te gaan.
Mijn onaardse engel, wat doe je me aan?
Niet roken, het past niet bij je. Wees geen dwaas en het Gaat wel over.
Nu hebben we iets om stil over te zijn.
Rook niet, verstop je niet achter de rook. Laten we elkaar vergeven.
Dat ik je kwijt Mocht raken.
Niet roken, het past niet bij je. Wees geen dwaas en het Gaat wel over.
Nu hebben we iets om stil over te zijn.
Rook niet, verstop je niet achter de rook. Laten we elkaar vergeven.
Dat ik je kwijt Mocht raken.
Dat ik je kwijt Mocht raken.
Omdat ik mezelf liet verdwalen.