Lolita — No Renunciaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Renunciaré" van Lolita.
Songteksten
No renunciare a esa paz que tu me das día tras dia
A cambiar mis penas por tu alegrías
Y a ese amor que tu me das con garantía
No renunciare A esa flor que tu me das cada mañana
A vivir constantemente enamorada
A soñar juntos los dos de madrugada
No renunciare ni a tus ojos
Ni a tus brazos
Ni a tu boca
Ni a tu risa
Ni a tu loco proceder
Ni a tus besos
Con los que me vuelvo loca
Ni a la fuerza con tu me haces querer (x2)
No renunciaré a la luz que tu me das si estoy a oscuras
A saber que esto es amor y no aventura
A encontrar limpio el camino de la duda
No renunciare, Yo sin ti seria un barco a la deriva
Una mas de las que van por ahí perdida
Y sin ti sentido no tendria mi vida.
Songtekstvertaling
Ik zal die vrede die je me dag in dag uit geeft niet opgeven.
Om mijn verdriet te ruilen voor jouw vreugde.
En die liefde die je me geeft met een garantie
Ik geef die bloem die je me elke ochtend geeft niet op.
Om constant in liefde te leven
Om samen te dromen de twee van ons bij dageraad
Ik zal je ogen niet opgeven.
Noch je armen.
En je mond ook niet.
Noch om uw gelach.
En ook niet naar jouw gekheid.
Noch je kussen
Degene waar ik gek mee word
Geen kracht met jou maak me liefde (x2)
Ik zal het licht dat je me geeft niet opgeven als ik in het donker ben.
Om te weten dat dit liefde is en geen avontuur.
Om het pad van twijfel te vinden
Ik geef niet op, Ik zou een boot op drift zijn zonder jou.
Nog één van die verloren.
En zonder jou, zou mijn leven geen zin hebben.